Cómo usar "功夫不负解某人" (gōng fu bù fù jiě mǒu rén) en el diálogo chino

More Clips From Episode

Total 44 clips (Page 1 of 3)

HSK 1

0:03s

这关大县长 怎么有时间 下基层来体察民情来了

zhè guān dà xiàn zhǎng zěn me yǒu shí jiān xià jī céng lái tǐ chá mín qíng lái leEste es el gran Magistrado Guan ¿Cómo tienes tiempo para bajar a las bases y observar la situación?

HSK 3

0:03s

怎么着 不欢迎啊

zěn me zhe bù huān yíng a¿Qué pasa? ¿No eres bienvenido?

HSK 7

0:03s

跟你说实话啊 我今天一早出来 跑了好几个乡

gēn nǐ shuō shí huà a wǒ jīn tiān yī zǎo chū lái pǎo le hǎo jǐ gè xiāngTe digo la verdad Salí muy temprano hoy Visité varios pueblos

HSK 2

0:03s

我是一口东西都没吃啊

wǒ shì yī kǒu dōng xī dōu méi chī aNo he probado bocado

HSK 6

0:03s

你们这个解副镇长 一眼就看出来了

nǐ men zhè ge jiě fù zhèn zhǎng yī yǎn jiù kàn chū lái leTu Vice Alcalde Xie Lo notó de inmediato

HSK 6

0:03s

在这一点上 你没有人家有眼力见儿

zài zhè yì diǎn shàng nǐ méi yǒu rén jiā yǒu yǎn lì jiàn érEn este aspecto No tienes su perspicacia

HSK 6

0:03s

这要论拍马屁 这老解可比我强太多了

zhè yào lùn pāi mǎ pì zhè lǎo jiě kě bǐ wǒ qiáng tài duō leSi hablamos de adulación El viejo Xie es mucho mejor que yo

HSK 5

0:03s

你看看都几点了 我明天还有两个乡 要跑呢

nǐ kàn kàn dōu jǐ diǎn le wǒ míng tiān hái yǒu liǎng gè xiāng yào pǎo neMira qué hora es ya Mañana tengo dos pueblos más Que visitar

HSK 3

0:03s

给你带了一个好消息 什么好消息啊

gěi nǐ dài le yí gè hǎo xiāo xī shén me hǎo xiāo xī aTe traigo una buena noticia ¿Qué buena noticia?

HSK 5

0:03s

月海还有一大堆事 等着我呢

yuè hǎi hái yǒu yī dà duī shì děng zhe wǒ neYuehai tiene un montón de asuntos esperándome

HSK 2

0:03s

这 我一走 月海就乱套了

zhè wǒ yī zǒu yuè hǎi jiù luàn tào leSi me voy ahora Yuehai se volverá un caos

HSK 4

0:03s

地球离开谁都能转

dì qiú lí kāi shéi dōu néng zhuǎnLa Tierra gira sin importar quién falte

HSK 4

0:03s

老关 你听我跟你解释啊 我不听

lǎo guān nǐ tīng wǒ gēn nǐ jiě shì a wǒ bù tīngViejo Guan escúchame, déjame explicarte No quiero oír

HSK 4

0:03s

这是红头文件 我是来通知你的 不是跟你商量的

zhè shì hóng tóu wén jiàn wǒ shì lái tōng zhī nǐ de bú shì gēn nǐ shāng liáng deEste es un documento oficial Vine a notificarte no a consultarte

HSK 5

0:03s

意味着什么 你心里没数啊

yì wèi zhe shén me nǐ xīn lǐ méi shù a¿Qué significa eso? ¿No tienes ni idea?

HSK 3

0:03s

你别给脸不要脸 我懂 我懂 我怎么能不懂呢

nǐ bié gěi liǎn bú yào liǎn wǒ dǒng wǒ dǒng wǒ zěn me néng bù dǒng neNo seas desagradecido Lo entiendo Lo entiendo, ¿cómo no voy a entenderlo?

HSK 3

0:03s

我不听你说了 你爱去不去 你如果不愿意去的话

wǒ bù tīng nǐ shuō le nǐ ài qù bù qù nǐ rú guǒ bù yuàn yì qù de huàYa no quiero escucharte Vas si quieres Si no quieres ir

HSK 3

0:03s

别 我 我去 我去还不行吗

bié wǒ wǒ qù wǒ qù hái bù xíng maNo Yo... yo iré ¿No basta con que vaya?

HSK 6

0:03s

这个榆木脑袋 你看你这脾气 你看 还说我呢

zhè ge yú mù nǎo dài nǐ kàn nǐ zhè pí qì nǐ kàn hái shuō wǒ neEsta cabeza dura Mira tu temperamento, mira Y todavía me criticas a mí

HSK 2

0:03s

有事就说事 你这么说话 我

yǒu shì jiù shuō shì nǐ zhè me shuō huà wǒsi hay algo, dilo directamente Cuando hablas así, yo

Next