Cómo usar "烧水粘锅" (shāo shuǐ zhān guō) en el diálogo chino

More Clips From Episode

Total 103 clips (Page 1 of 6)

HSK 2

0:03s

我说呢 都这么长时间了

wǒ shuō ne dōu zhè me zhǎng shí jiān leCon razón. Ha pasado tanto tiempo

HSK 6

0:03s

解镇长 这 这就不是什么事

jiě zhèn zhǎng zhè zhè jiù bú shì shén me shìVicealcalde Xie, esto... No es para tanto.

HSK 4

0:03s

你说你都出去 这么长时间了 怎么还越来越土了呢

nǐ shuō nǐ dōu chū qù zhè me zhǎng shí jiān le zěn me hái yuè lái yuè tǔ le nehas estado fuera tanto tiempo, ¿cómo es que te has vuelto tan anticuado?

HSK 5

0:03s

再说了 那电视机的屏幕 才多小啊

zài shuō le nà diàn shì jī de píng mù cái duō xiǎo aAdemás, la pantalla del televisor es muy pequeña.

HSK 7

0:03s

那电影多过瘾啊 那屏幕老大个儿了

nà diàn yǐng duō guò yǐn a nà píng mù lǎo dà gè ér leEl cine es mucho más emocionante. La pantalla es enorme.

HSK 6

0:03s

你怎么才回来呀 不是 你干吗呀 你吓我一跳

nǐ zěn me cái huí lái ya bú shì nǐ gàn má ya nǐ xià wǒ yī tiào¿Por qué vuelves recién ahora? No, ¿qué haces? ¡Me asustaste!

HSK 6

0:03s

你吓我一跳 就不能稳当一点吗

nǐ xià wǒ yī tiào jiù bù néng wěn dāng yì diǎn ma¡Me asustaste! ¿No puedes ser un poco más tranquilo?

HSK 2

0:03s

你上我车干吗 你自己的车呢

nǐ shàng wǒ chē gàn má nǐ zì jǐ de chē ne¿Para qué te subes a mi bici? ¿Y tu propia bici?

HSK 2

0:03s

你就不能带上我吗

nǐ jiù bù néng dài shàng wǒ ma¿No puedes llevarme?

HSK 2

0:03s

你叭叭叭地做什么 我爸爸睡觉呢

nǐ bā bā bā dì zuò shén me wǒ bà bà shuì jiào ne¿Por qué tocas la bocina así? Mi papá está durmiendo.

HSK 3

0:03s

行不行啊你 放心吧 没问题

xíng bù xíng a nǐ fàng xīn ba méi wèn tí¿Podrás hacerlo? Tranquila, no hay problema.

HSK 6

0:03s

原来是她呀 眼光

yuán lái shì tā ya yǎn guāngAsí que es ella. Buen ojo.

HSK 6

0:03s

你都成落汤鸡了

nǐ dōu chéng luò tāng jī leEstás hecho una sopa.

HSK 3

0:03s

我还给你送了 好多明信片呢 你都没回我

wǒ huán gěi nǐ sòng le hǎo duō míng xìn piàn ne nǐ dōu méi huí wǒTambién te envié... ...muchas postales. Y no me respondiste a ninguna.

HSK 6

0:03s

打一枪换一个地方

dǎ yī qiāng huàn yí gè dì fāngCambias de sitio constantemente.

HSK 4

0:03s

别光说话 咱们赶紧尝尝这菜

bié guāng shuō huà zán men gǎn jǐn cháng cháng zhè càiNo solo hablen. Probemos estos platos rápido.

HSK 5

0:03s

要说吃海鲜啊 来我们月海 别去什么大饭店

yào shuō chī hǎi xiān a lái wǒ men yuè hǎi bié qù shén me dà fàn diànSi hablamos de comer mariscos, aquí en nuestro Yuehai, no vayan a los grandes restaurantes,

HSK 6

0:03s

有说有笑的 亲密得很

yǒu shuō yǒu xiào de qīn mì dé hěnHablando y riendo, muy íntimos.

HSK 4

0:03s

我们家老解是什么人 我还不知道啊 赶紧 赶紧

wǒ men jiā lǎo jiě shì shén me rén wǒ hái bù zhī dào a gǎn jǐn gǎn jǐnSé bien cómo es mi viejo Xie. ¿Acaso no lo voy a saber? Vamos, vamos.

HSK 7

0:03s

我说怪不得解副镇长 一直住那个 镇政府宿舍呢

wǒ shuō guài bù dé jiě fù zhèn zhǎng yì zhí zhù nà ge zhèn zhèng fǔ sù shè neCon razón el Vicealcalde Xie... siempre vive en ese... dormitorio del Gobierno municipal.

Next