Volver al inicioDetalles del Clip

Cómo usar "一脚油就到了" (yī jiǎo yóu jiù dào le) en el diálogo chino

一脚油就到了

yī jiǎo yóu jiù dào le

Un acelerón y llegas.

Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E34
Clip Timestamp
39:47
TMDB ID
279593
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1这新摩托跑得真快zhè xīn mó tuō pǎo dé zhēn kuàiEsta moto nueva corre muy rápido.
2一脚油就到了yī jiǎo yóu jiù dào leUn acelerón y llegas.
3没事没事 都会过去的méi shì méi shì dū huì guò qù deTranquilo, tranquilo, todo pasará.

More Clips From Episode

Total 103 clips (Page 3 of 6)
我告诉你 我借给她钱 你有脸见你哥们儿吗
HSK 3
0:03s
wǒ gào sù nǐ wǒ jiè gěi tā qián nǐ yǒu liǎn jiàn nǐ gē men er maTe lo digo. Le presté dinero. ¿Tienes cara para ver a tu colega?
你给我 什么人哪 你给我在这儿待着
HSK 4
0:03s
nǐ gěi wǒ shén me rén nǎ nǐ gěi wǒ zài zhè ér dài zheTú... ¿Qué clase de persona es? Quédate aquí mismo.
你还要不要脸 你 高雪梅
HSK 1
0:03s
nǐ hái yào bù yào liǎn nǐ gāo xuě méi¿No tienes vergüenza? Gao Xuemei.
就叫春燕歌舞厅 就这么定了 解镇长 你说什么
HSK 4
0:03s
jiù jiào chūn yàn gē wǔ tīng jiù zhè me dìng le jiě zhèn zhǎng nǐ shuō shén mese llamará Salón de Karaoke Chunyan. Está decidido. Vicealcalde Xie, ¿qué dice?
行不行 满意了吧 我入股了 这就是我的地儿
HSK 3
0:03s
xíng bù xíng mǎn yì le ba wǒ rù gǔ le zhè jiù shì wǒ de dì ér¿Contenta? ¿Satisfecha? He invertido en ello. Este es mi lugar.
谁不去谁是王八蛋
HSK 1
0:03s
shuí bù qù shuí shì wáng bā dànEl que no vaya es un cabrón.
是呀 我找了他一圈 没找到人 这不急着用吗
HSK 6
0:03s
shì ya wǒ zhǎo le tā yī quān méi zhǎo dào rén zhè bù jí zhe yòng maSí, lo busqué por todas partes. Pero no lo encontré. Y esto urge.
这件事 镇上闹得沸沸扬扬的
HSK 7
0:03s
zhè jiàn shì zhèn shàng nào dé fèi fèi yáng yáng deEse asunto ha causado un gran revuelo en el pueblo.
我太了解他了 你别看他平常 油嘴滑舌的
HSK 7
0:03s
wǒ tài liǎo jiě tā le nǐ bié kàn tā píng cháng yóu zuǐ huá shé delo conozco demasiado bien. Aunque normalmente sea un charlatán,
是不是就这点本事 你要干吗 你还要干吗
HSK 7
0:03s
shì bú shì jiù zhè diǎn běn shì nǐ yào gàn má nǐ hái yào gàn má¿Es lo único que sabes hacer? ¿Qué vas a hacer? ¿Qué más vas a hacer?
拿了张照片 好吧 别跟我来这套
HSK 5
0:03s
ná le zhāng zhào piān hǎo ba bié gēn wǒ lái zhè tàoMe llevé una foto, ¿vale? No me vengas con cuentos.
就你那几根孔雀毛 插谁身上好看
HSK 5
0:03s
jiù nǐ nà jǐ gēn kǒng què máo chā shuí shēn shàng hǎo kànCon esas pocas plumas de pavo real que tienes. ¿A quién le quedarían bien puestas?
我大孔雀怎么的 就比你那小家雀
HSK 2
0:03s
wǒ dà kǒng què zěn me de jiù bǐ nǐ nà xiǎo jiā qiǎoSoy un gran pavo real, ¿y qué? Comparado con tu gorrioncito.
我本来我想留个念想 我不要了 好吧
HSK 5
0:03s
wǒ běn lái wǒ xiǎng liú gè niàn xiǎng wǒ bú yào le hǎo baQuería quedarme con un recuerdo. Ya no lo quiero, ¿vale?
你就住家里 拿我东西 躲开 躲开 挡道了
HSK 2
0:03s
nǐ jiù zhù jiā lǐ ná wǒ dōng xī duǒ kāi duǒ kāi dǎng dào leVives en la casa. Llevándote mis cosas. Aparta, aparta, estorbas.
你还要干吗 你拿我东西 还要怎么着我
HSK 2
0:03s
nǐ hái yào gàn má nǐ ná wǒ dōng xī hái yào zěn me zhe wǒ¿Qué más vas a hacer? Te llevaste mis cosas. ¿Qué más quieres hacerme?
你还要怎么着 你还要怎么折磨我 还要怎么折磨我
HSK 7
0:03s
nǐ hái yào zěn me zhe nǐ hái yào zěn me zhé mó wǒ hái yào zěn me zhé mó wǒ¿Qué más quieres? ¿Cómo más quieres torturarme? ¿Cómo más quieres torturarme?
那龙凤呈祥枕套 你给我拿回来
HSK 2
0:03s
nà lóng fèng chéng xiáng zhěn tào nǐ gěi wǒ ná huí láiEsa funda de almohada del Dragón y Fénix de la Prosperidad. Devuélvemela.
我亲手绣的 拿回来 龙凤呈祥那是婚前财产
HSK 7
0:03s
wǒ qīn shǒu xiù de ná huí lái lóng fèng chéng xiáng nà shì hūn qián cái chǎnLa bordé yo misma. Devuélvemela. El Dragón y Fénix de la Prosperidad son bienes prenupciales.
什么叫婚前财产 你婚前给的 不是婚前财产吗
HSK 6
0:03s
shén me jiào hūn qián cái chǎn nǐ hūn qián gěi de bú shì hūn qián cái chǎn ma¿A qué llamas bienes prenupciales? Me la diste antes de la boda. ¿No son bienes prenupciales?