Cómo usar "想要托关系走后门" (xiǎng yào tuō guān xì zǒu hòu mén) en el diálogo chino
想要托关系走后门
Querían usar contactos para obtener favores.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E11
Clip Timestamp
14:29
TMDB ID
261675
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 那时候 我爸还是法官 总有人想尽各种办法接近他 | nà shí hòu wǒ bà hái shì fǎ guān zǒng yǒu rén xiǎng jǐn gè zhǒng bàn fǎ jiē jìn tā | En aquel entonces, mi papá aún era juez. Siempre había gente intentando acercarse a él. |
| 2▶ | 想要托关系走后门 | xiǎng yào tuō guān xì zǒu hòu mén | Querían usar contactos para obtener favores. |
| 3 | 从小我爸就叮嘱我 谨慎交友 不要轻信别人 | cóng xiǎo wǒ bà jiù dīng zhǔ wǒ jǐn shèn jiāo yǒu bú yào qīng xìn bié rén | Desde pequeño, mi papá me advertía que tuviera cuidado al hacer amigos, que no confiara fácilmente en los demás, |
More Clips From Episode
Total 237 clips (Page 8 of 12)
HSK 6
0:03s
néng ràng wǒ men zhè liù gēn qīng jìng bù shí rén jiān yān huǒ de shěn fǎ guānque hizo que nuestro puro e inalcanzable juez Shen
HSK 7
0:03s
dōu pò le gōng nǐ men liǎng gè yǐ jīng gòng dù wō péng yī yè leperdiera la compostura. Ya pasaron una noche juntos en una choza.
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
nǐ kàn nǐ zhè hé ěr méng dōu wěn luàn le nǐ chǒu chǒuMira, tienes un desequilibrio hormonal. Mírate.
HSK 6
0:03s
qù qīng chéng fǎ yuàn bī shěn xiè zhì chě zhèngal Tribunal de Qingcheng y obligar a Shen Xiezhi a casarse.
HSK 4
0:03s
tā bì xū dé yǎng wǒ men yí gè yuè duō shǎo qián tā gōng zī zěn me shuōÉl tiene que mantenernos. ¿Cuánto gana al mes? ¿De cuánto es su salario?
HSK 3
0:03s
yí bàn yě dé yǒu gè liù qiān ba zán men yào tā liù qiān kuài qiánLa mitad debe ser unos seis mil. Le pediremos seis mil yuanes.
HSK 6
0:03s
zěn me bù dé huàn gè yī bèi zi de yī shí wú yōudeberías asegurar una vida sin preocupaciones.
HSK 3
0:03s
wǒ yě yào zhī dào ér qiě bì xū shì dì yī shí jiān zhī dàotambién debo saberlo. Y debo ser la primera en saberlo.
HSK 5
0:03s
shuō shěn xiè zhì zài fǎ yuàn kāi fū qī diànDicen que Shen Xiezhi tiene un chanchullo en el tribunal.
HSK 7
0:03s
nǐ zhè yǒu shén me kě xiào de ya wǒ ér zi yǒu nǚ péng yǒu¿Qué tiene de gracioso? Mi hijo tiene novia,
