Cómo usar "在泥地里打滚 弄得满脸鼻涕" (zài ní dì lǐ dǎ gǔn nòng dé mǎn liǎn bí tì) en el diálogo chino
在泥地里打滚 弄得满脸鼻涕
nos revolcábamos en el barro, terminábamos con la cara llena de mocos,
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E11
Clip Timestamp
15:03
TMDB ID
261675
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 翻大人柜子里的旧衣服当披风 捡路边的树枝当武器 | fān dà rén guì zi lǐ de jiù yī fú dāng pī fēng jiǎn lù biān de shù zhī dāng wǔ qì | Usábamos ropa vieja de los adultos como capas, recogíamos ramas del camino como armas, |
| 2▶ | 在泥地里打滚 弄得满脸鼻涕 | zài ní dì lǐ dǎ gǔn nòng dé mǎn liǎn bí tì | nos revolcábamos en el barro, terminábamos con la cara llena de mocos, |
| 3 | 假装自己是个身怀绝技的大侠 | jiǎ zhuāng zì jǐ shì gè shēn huái jué jì de dà xiá | y fingíamos ser héroes con habilidades especiales. |
More Clips From Episode
Total 237 clips (Page 8 of 12)
HSK 6
0:03s
néng ràng wǒ men zhè liù gēn qīng jìng bù shí rén jiān yān huǒ de shěn fǎ guānque hizo que nuestro puro e inalcanzable juez Shen
HSK 7
0:03s
dōu pò le gōng nǐ men liǎng gè yǐ jīng gòng dù wō péng yī yè leperdiera la compostura. Ya pasaron una noche juntos en una choza.
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
nǐ kàn nǐ zhè hé ěr méng dōu wěn luàn le nǐ chǒu chǒuMira, tienes un desequilibrio hormonal. Mírate.
HSK 6
0:03s
qù qīng chéng fǎ yuàn bī shěn xiè zhì chě zhèngal Tribunal de Qingcheng y obligar a Shen Xiezhi a casarse.
HSK 4
0:03s
tā bì xū dé yǎng wǒ men yí gè yuè duō shǎo qián tā gōng zī zěn me shuōÉl tiene que mantenernos. ¿Cuánto gana al mes? ¿De cuánto es su salario?
HSK 3
0:03s
yí bàn yě dé yǒu gè liù qiān ba zán men yào tā liù qiān kuài qiánLa mitad debe ser unos seis mil. Le pediremos seis mil yuanes.
HSK 6
0:03s
zěn me bù dé huàn gè yī bèi zi de yī shí wú yōudeberías asegurar una vida sin preocupaciones.
HSK 3
0:03s
wǒ yě yào zhī dào ér qiě bì xū shì dì yī shí jiān zhī dàotambién debo saberlo. Y debo ser la primera en saberlo.
HSK 5
0:03s
shuō shěn xiè zhì zài fǎ yuàn kāi fū qī diànDicen que Shen Xiezhi tiene un chanchullo en el tribunal.
HSK 7
0:03s
nǐ zhè yǒu shén me kě xiào de ya wǒ ér zi yǒu nǚ péng yǒu¿Qué tiene de gracioso? Mi hijo tiene novia,
