Cómo usar "不能偷懒 那好 不偷懒" (bù néng tōu lǎn nà hǎo bù tōu lǎn) en el diálogo chino

bù不néng能tōu偷lǎn懒 nà那hǎo好 bù不tōu偷lǎn懒

No puedes holgazanear. Está bien, no holgazanearé.

HSK Vocabulary
偷懒H7那H1好H1不H1
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E7
Clip Timestamp
18:28
TMDB ID
287760
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1这太好了呀 两个月也不算长 你可得好好培训zhè tài hǎo le ya liǎng gè yuè yě bù suàn zhǎng nǐ kě dé hǎo hǎo péi xùnEso es genial. Dos meses no es mucho tiempo. Tienes que formarte bien.
2▶不能偷懒 那好 不偷懒bù néng tōu lǎn nà hǎo bù tōu lǎnNo puedes holgazanear. Está bien, no holgazanearé.
3你看我之前 受了这么重的伤nǐ kàn wǒ zhī qián shòu le zhè me zhòng de shāngMírame, antes estaba tan malherido,

More Clips From Episode

Total 251 clips (Page 10 of 13)
回头跟你说 方穆扬同志
HSK 7
0:03s
回头跟你说 方穆扬同志
huí tóu gēn nǐ shuō fāng mù yáng tóng zhìTe lo cuento luego. Camarada Fang Muyang.

你总来找她影响不好 你知道吗 我不知道啊
HSK 3
0:03s
你总来找她影响不好 你知道吗 我不知道啊
nǐ zǒng lái zhǎo tā yǐng xiǎng bù hǎo nǐ zhī dào ma wǒ bù zhī dào aNo se ve bien que vengas siempre a buscarla. ¿Lo sabías? No, no lo sabía.

你忘了 我脑袋不好
HSK 6
0:03s
你忘了 我脑袋不好
nǐ wàng le wǒ nǎo dài bù hǎoSe te olvidó. Mi cabeza no funciona bien.

你今天要是敢上他车
HSK 4
0:03s
你今天要是敢上他车
nǐ jīn tiān yào shì gǎn shàng tā chēSi te atreves a subir a su vehículo hoy,

你哥的工作我也不帮了
HSK 2
0:03s
你哥的工作我也不帮了
nǐ gē de gōng zuò wǒ yě bù bāng leno ayudaré con el trabajo de tu hermano.

不也得我妈同意才行吗
HSK 3
0:03s
不也得我妈同意才行吗
bù yě dé wǒ mā tóng yì cái xíng ma¿no necesitas el consentimiento de mi madre?

费霓 你别后悔啊
HSK 4
0:03s
费霓 你别后悔啊
fèi ní nǐ bié hòu huǐ aFei Ni, ¡no te arrepientas!

你们打不打球 打不打球了还
HSK 1
0:03s
你们打不打球 打不打球了还
nǐ men dǎ bù dǎ qiú dǎ bù dǎ qiú le hái¿Van a jugar a la pelota o no? ¿Van a jugar o qué?

你哥的工作我也不帮了
HSK 2
0:03s
你哥的工作我也不帮了
nǐ gē de gōng zuò wǒ yě bù bāng leNo ayudaré con el trabajo de tu hermano.

就算你想上大学 不也得我妈同意才行吗
HSK 6
0:03s
就算你想上大学 不也得我妈同意才行吗
jiù suàn nǐ xiǎng shàng dà xué bù yě dé wǒ mā tóng yì cái xíng maY aunque quieras ir a la universidad, ¿no necesitas el consentimiento de mi madre?

因为他不肯回来 就是怕他回来之后你没地方住啊
HSK 4
0:03s
因为他不肯回来 就是怕他回来之后你没地方住啊
yīn wèi tā bù kěn huí lái jiù shì pà tā huí lái zhī hòu nǐ méi dì fāng zhù aPorque él no quiere volver. Teme que si vuelve, tú no tengas dónde vivir.

我保证 三个月之内就让我哥来娶你
HSK 6
0:03s
我保证 三个月之内就让我哥来娶你
wǒ bǎo zhèng sān gè yuè zhī nèi jiù ràng wǒ gē lái qǔ nǐTe lo prometo. En tres meses haré que mi hermano venga a casarse contigo.

别难过了 我带你去个地方
HSK 3
0:03s
别难过了 我带你去个地方
bié nán guò le wǒ dài nǐ qù gè dì fāngNo estés triste, te llevaré a un sitio.

我从来都没仔细想过结婚这事
HSK 4
0:03s
我从来都没仔细想过结婚这事
wǒ cóng lái dōu méi zǐ xì xiǎng guò jié hūn zhè shìnunca había pensado detenidamente en casarme.

如果早晚都要结的话 还不如现在结
HSK 5
0:03s
如果早晚都要结的话 还不如现在结
rú guǒ zǎo wǎn dōu yào jié de huà hái bù rú xiàn zài jiési tarde o temprano tengo que hacerlo, mejor hacerlo ahora.

还能帮我哥和林梅 解决房子的问题
HSK 3
0:03s
还能帮我哥和林梅 解决房子的问题
hái néng bāng wǒ gē hé lín méi jiě jué fáng zi de wèn tíTambién podría ayudar a mi hermano y a Lin Mei a resolver el problema de la vivienda.

我把结婚这事想得太简单了
HSK 3
0:03s
我把结婚这事想得太简单了
wǒ bǎ jié hūn zhè shì xiǎng dé tài jiǎn dān lePensé que casarse era algo muy simple.

我以为我都做好心理准备 但我发现
HSK 5
0:03s
我以为我都做好心理准备 但我发现
wǒ yǐ wéi wǒ dōu zuò hǎo xīn lǐ zhǔn bèi dàn wǒ fā xiànCreí que estaba mentalmente preparada, pero descubrí que

我还是不能接受 一段不平等的关系
HSK 6
0:03s
我还是不能接受 一段不平等的关系
wǒ hái shì bù néng jiē shòu yī duàn bù píng děng de guān xìtodavía no puedo aceptar una relación desigual.

可能我的婚姻里可以没有爱
HSK 6
0:03s
可能我的婚姻里可以没有爱
kě néng wǒ de hūn yīn lǐ kě yǐ méi yǒu àiQuizás en mi matrimonio no haya amor,

PreviousNext