Cómo usar "不能偷懒 那好 不偷懒" (bù néng tōu lǎn nà hǎo bù tōu lǎn) en el diálogo chino

néngtōulǎn hǎo tōulǎn

No puedes holgazanear. Está bien, no holgazanearé.

Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E7
Clip Timestamp
18:28
TMDB ID
287760
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1这太好了呀 两个月也不算长 你可得好好培训zhè tài hǎo le ya liǎng gè yuè yě bù suàn zhǎng nǐ kě dé hǎo hǎo péi xùnEso es genial. Dos meses no es mucho tiempo. Tienes que formarte bien.
2不能偷懒 那好 不偷懒bù néng tōu lǎn nà hǎo bù tōu lǎnNo puedes holgazanear. Está bien, no holgazanearé.
3你看我之前 受了这么重的伤nǐ kàn wǒ zhī qián shòu le zhè me zhòng de shāngMírame, antes estaba tan malherido,

More Clips From Episode

Total 251 clips (Page 13 of 13)
咱们结婚这个事儿 千万不能让我爸妈知道
HSK 4
0:03s
zán men jié hūn zhè ge shì ér qiān wàn bù néng ràng wǒ bà mā zhī dàoSobre lo de casarnos... mis padres no pueden enterarse de nada.

咱们就先把证拿了 他们知道也没办法
HSK 4
0:03s
zán men jiù xiān bǎ zhèng ná le tā men zhī dào yě méi bàn fǎPrimero consigamos el certificado. Y si se enteran, ya no podrán hacer nada.

但是这种事瞒得过去吗 先行动再说
HSK 7
0:03s
dàn shì zhè zhǒng shì mán dé guò qù ma xiān xíng dòng zài shuō¿Pero podremos ocultar algo así? Actuemos primero y luego veremos.

今天晚上你把这个车骑走
HSK 3
0:03s
jīn tiān wǎn shàng nǐ bǎ zhè ge chē qí zǒuLlévate la bicicleta esta noche.

明天上午去知青办开一封介绍信
HSK 3
0:03s
míng tiān shàng wǔ qù zhī qīng bàn kāi yī fēng jiè shào xìnMañana ve a la Oficina de la Juventud Instruida por la carta.

我明天上午也去开一封 咱们把手续办了
HSK 5
0:03s
wǒ míng tiān shàng wǔ yě qù kāi yī fēng zán men bǎ shǒu xù bàn leYo también iré a pedir una mañana. Completaremos los trámites.

把房子分到了就踏实了 明白
HSK 6
0:03s
bǎ fáng zi fēn dào le jiù tà shí le míng báiEstaremos tranquilos cuando nos den la casa. Entendido.

我也想赶紧跟你住在一起
HSK 4
0:03s
wǒ yě xiǎng gǎn jǐn gēn nǐ zhù zài yì qǐYo también quiero vivir contigo cuanto antes.

许主任回头再反悔 那就不好办了 明白
HSK 7
0:03s
xǔ zhǔ rèn huí tóu zài fǎn huǐ nà jiù bù hǎo bàn le míng báiQue la Directora Xu cambie de opinión. Eso sería un problema. Entendido.

你先回去吧 我看你进去我再走 我这么大人了
HSK 3
0:03s
nǐ xiān huí qù ba wǒ kàn nǐ jìn qù wǒ zài zǒu wǒ zhè me dà rén leVete tú primero. Me iré cuando te vea entrar. Ya soy mayorcita.

那明天上午医院见
HSK 1
0:03s
nà míng tiān shàng wǔ yī yuàn jiànNos vemos mañana en el hospital.