Cómo usar "你 是不是恢复记忆了" (nǐ shì bú shì huī fù jì yì le) en el diálogo chino
你 是不是恢复记忆了
Tú... ¿has recuperado la memoria?
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E7
Clip Timestamp
37:49
TMDB ID
287760
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 咱们什么时候去办结婚手续 | zán men shén me shí hòu qù bàn jié hūn shǒu xù | ¿Cuándo vamos a tramitar el matrimonio? |
| 2▶ | 你 是不是恢复记忆了 | nǐ shì bú shì huī fù jì yì le | Tú... ¿has recuperado la memoria? |
| 3 | 我记得你跟我说过 你特别喜欢我 | wǒ jì de nǐ gēn wǒ shuō guò nǐ tè bié xǐ huān wǒ | Recuerdo que me dijiste que te gustaba mucho. |
More Clips From Episode
Total 251 clips (Page 11 of 13)
HSK 6
0:03s
HSK 4
0:03s
tōng zhī wǒ zhī qián dā yìng gěi wǒ de fáng ziPara informarme que la casa que me habían prometido
HSK 6
0:03s
xǔ hóng qí shuō yào yōu xiān zhào gù yǐ hūn yǒu jiā tíng de zhí gōngXu Hongqi dijo que deben priorizar a los empleados casados y con familia.
HSK 7
0:03s
bù guò wǒ bú huì qì něi de tā men jīn tiān bù gěiPero no me desanimaré. Si no me la dan hoy,
HSK 4
0:03s
míng tiān wǒ jiē zhe jiù qù zhī qīng bàn wǒ hái yào dài yī jì zhě qùmañana iré a la Oficina de la Juventud Instruida. Y llevaré a un periodista conmigo.
HSK 6
0:03s
ràng jiù rén yīng xióng yì zhí zhù zài yī yuàn zhè hé shì masi dejar que un héroe viva en el hospital es apropiado.
HSK 5
0:03s
bù néng ràng wǒ yì zhí zhù zài yī yuàn lǐ touque no podía seguir viviendo en el hospital,
HSK 5
0:03s
HSK 3
0:03s
wǒ yǒu yí gè bàn fǎ néng bāng nǐ jiě jué fáng ziTengo una forma de resolver lo de la casa.
HSK 5
0:03s
wǒ de yì si shì nǐ yuàn bù yuàn yì gēn wǒ jiǎ jié hūnQuiero decir, ¿estás dispuesta a un matrimonio falso conmigo?
HSK 7
0:03s
wǒ gěi nǐ zhěng lǐ yī xià jì rán xǔ zhǔ rèn shuōDéjame explicártelo. Ya que la Directora Xu dijo
HSK 3
0:03s
wǒ jì de nǐ gēn wǒ shuō guò nǐ tè bié xǐ huān wǒRecuerdo que me dijiste que te gustaba mucho.
HSK 3
0:03s
nǐ bú yào bǎ zhè ge shì qíng shuō dé nà me yōng sú huàNo hagas que esto suene tan vulgar.
HSK 3
0:03s
nǐ bù xǐ huān wǒ wèi shén me hé wǒ jié hūn shì yīn wèi fáng ziSi no te gusto, ¿por qué te casas conmigo? Es por la vivienda.
HSK 3
0:03s
nǐ bù yě xū yào fáng zi ma fáng zi shì fēn gěi wǒ men liǎng gè rén de¿Tú no necesitas la vivienda también? La vivienda se nos asigna a los dos.
HSK 4
0:03s
nǐ fù mǔ bù yě zhù zài yì qǐ ma wǒ bà mā nà shì yīn wèi ài¿Tus padres no viven juntos también? Lo de mis padres es por amor.
HSK 4
0:03s
zán liǎ shì yīn wèi fáng zi nà bù néng dōu wèi ma bù néngNosotros es por la vivienda. ¿No puede ser por ambas cosas? No.