Cómo usar "一文不少地尽数赚回来" (yī wén bù shǎo dì jìn shù zhuàn huí lái) en el diálogo chino
一文不少地尽数赚回来
sin que falte ni una moneda.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E21
Clip Timestamp
4:08
TMDB ID
275966
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 我向您保证 祯娘日后 必定会将大伯娘的嫁妆 | wǒ xiàng nín bǎo zhèng zhēn niáng rì hòu bì dìng huì jiāng dà bó niáng de jià zhuāng | Se lo aseguro. En el futuro, definitivamente recuperaré su dote |
| 2▶ | 一文不少地尽数赚回来 | yī wén bù shǎo dì jìn shù zhuàn huí lái | sin que falte ni una moneda. |
| 3 | 大伯娘相信你 此事因我六房而起 | dà bó niáng xiāng xìn nǐ cǐ shì yīn wǒ liù fáng ér qǐ | Confío en ti. Este asunto surgió por nuestra sexta rama. |
More Clips From Episode
Total 136 clips (Page 1 of 7)
HSK 5
0:03s
cóng lǐ dào wài ya dōu wán hǎo wú sǔn nín kàn shì bú shì xiān ná láiDe adentro hacia afuera, están completamente intactas. ¿Qué le parece si las usamos
HSK 7
0:03s
shí zé yě yòng bù dé le zán men lǐ mò bǎi nián jī yè shén me dōu néng huǐen realidad ya no sirve. En nuestro negocio centenario de la tinta Li, todo puede destruirse
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
dà bó niáng dà shào nǎi nai zhè rú hé shǐ de yaTía Wanyi. Sra. Sun, ¿cómo puede hacer eso?
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
wǒ men bì xū qí xīn xié lì cái néng dù guò nán guāndebemos trabajar unidos para superar esta dificultad.
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
wǒ men wàn sǐ nán cí qí jiù jiù suàn yào péi fùSomos totalmente culpables. Si hay que compensar,
HSK 3
0:03s
nǐ děng wǒ zhè me jiǔ shì yǒu shén me shì qíng xiǎng gēn wǒ shuō baMe esperaste tanto tiempo porque tienes algo que decirme, ¿verdad?
HSK 3
0:03s
mò fāng zǒu shuǐ de shì qíng wǒ tīng shuō leMe enteré del incendio en el taller de tinta.
HSK 7
0:03s
zhèng chǎo zhe yào qù lǐ mò tǎo gè shuō fǎestán exigiendo una explicación de la tinta Li.