Cómo usar "你摆啥谱呢嘛 你们看见没有" (nǐ bǎi shá pǔ ne ma nǐ men kàn jiàn méi yǒu) en el diálogo chino
你摆啥谱呢嘛 你们看见没有
¿Por qué tanta pose? ¿Vieron eso?
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E28
Clip Timestamp
23:37
TMDB ID
284110
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 你这一步三摇的 拿腔作势的 你这是干啥呢嘛 | nǐ zhè yī bù sān yáo de ná qiāng zuò shì de nǐ zhè shì gàn shá ne ma | Te balanceabas a cada paso y te hacías la pretenciosa. ¿Qué estás haciendo? |
| 2▶ | 你摆啥谱呢嘛 你们看见没有 | nǐ bǎi shá pǔ ne ma nǐ men kàn jiàn méi yǒu | ¿Por qué tanta pose? ¿Vieron eso? |
| 3 | 这就是我经常跟你们说的老把式 | zhè jiù shì wǒ jīng cháng gēn nǐ men shuō de lǎo bǎ shì | Ese es el viejo cliché del que siempre hablo. |
More Clips From Episode
Total 89 clips (Page 1 of 5)
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
wǒ zhè zhǒng qíng kuàng dǎ fēng bì xíng bù xíng a nǐ hái xiǎng zhàn qǐ lái bù¿Puedo ponerme una inyección de cortisona? ¿Todavía quiere poder caminar?
HSK 7
0:03s
jiù zài zhè ér pàn xīng xīng pàn yuè liàng pàn rén jiā zhǔ dòng shàng mén nǎSolo estás aquí esperando, ¿con la esperanza de que venga a ti?
HSK 6
0:03s
nǐ zǎ bù zǎo shuō ne ma nà nǐ yě méi wèn wǒ ya¿Por qué no me lo dijiste antes? Nunca me lo preguntaste.
HSK 6
0:03s
bǎ wǒ shāo chéng huī mó chéng fěn nǐ dōu néng rèn de chū lái maAunque me redujeran a cenizas, igual me reconocerías.
HSK 1
0:03s
nǐ huí ba wǒ zhè ér máng ne méi kòng zhāo hū nǐVete de vuelta. Estoy ocupada aquí. No hay tiempo para charlar.
HSK 6
0:03s
HSK 6
0:03s
nǐ xiàn zài dōu gēn B jiǎo yī kuài ér pái liàn le yǒu jìn bù neAhora ensayas con el Grupo B. Eso es un avance.
HSK 5
0:03s
nǐ qiān wàn bù gǎn ràng bié rén de qíng xù bǎ nǐ gěi yǐng xiǎng leNunca dejes que las emociones ajenas te afecten.
