Cómo usar "社畜啊 干啥都一样" (shè chù a gàn shá dōu yī yàng) en el diálogo chino
社畜啊 干啥都一样
shè chù a gàn shá dōu yī yàng
Para una esclava corporativa, todo trabajo es igual.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E18
Clip Timestamp
14:11
TMDB ID
280632
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 早工作了 做什么的 | zǎo gōng zuò le zuò shén me de | Había empezado a trabajar hace mucho tiempo. ¿En qué área? |
| 2▶ | 社畜啊 干啥都一样 | shè chù a gàn shá dōu yī yàng | Para una esclava corporativa, todo trabajo es igual. |
| 3 | 你呢 | nǐ ne | ¿Y tú? |
More Clips From Episode
Total 33 clips (Page 2 of 2)
HSK 2
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
nǐ kàn kàn nǐ nà ge bā guà de zuǐ liǎn nǐ shǎo duō xiǎng leMira esa cara de chismosa que tienes. No pienses demasiado.
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
shì yè pī zhī dào bù nǎ yōu xiù leUn adicto al trabajo, ¿entiendes? ¿Qué tiene de excelente?
HSK 4
0:03s
yě zài yòng tóng yàng de huà shù lái tào lù wǒtambién usaba las mismas tácticas conmigo.
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
yīn wèi wǒ bù xiǎng ràng nǐ jì xù méng zài gǔ lǐ lePorque no quiero que sigas sin saber la verdad.
HSK 7
0:03s
tā fā le fēng yī yàng shuō yào jiāng wǒ huó huó nì sǐSe volvió loco y dijo que iba a ahogarme viva,
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s