Cómo usar "你到外边瞎说去" (nǐ dào wài biān xiā shuō qù) en el diálogo chino
你到外边瞎说去
nǐ dào wài biān xiā shuō qù
No vayas a decir tonterías por ahí.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E19
Clip Timestamp
12:06
TMDB ID
287760
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 那也不能天天加班吧 这领导让费霆加班那是重视他 | nà yě bù néng tiān tiān jiā bān ba zhè lǐng dǎo ràng fèi tíng jiā bān nà shì zhòng shì tā | Pero no puede hacer horas extra todos los días. Si los líderes hacen trabajar a Fei Ting, es porque lo valoran. |
| 2▶ | 你到外边瞎说去 | nǐ dào wài biān xiā shuō qù | No vayas a decir tonterías por ahí. |
| 3 | 那传到汪科长耳朵里 那怎么办啊 影响孩子 | nà chuán dào wāng kē zhǎng ěr duǒ lǐ nà zěn me bàn a yǐng xiǎng hái zi | Si eso llega a oídos del Jefe de Sección Wang... ¿Qué haremos entonces? Afectará al chico. |
More Clips From Episode
Total 66 clips (Page 2 of 4)
HSK 4
0:03s
nà shàng lóu shuō ba zhèng hǎo chī gè fàn bù liǎo bù liǎoSuban a hablar. De paso comemos algo. No, no.
HSK 7
0:03s
wǒ bā bù dé zǎo diǎn ràng nī nī jià gěi nǐhabría deseado que Nini se casara contigo antes.
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
wǒ tiān tiān jiù gēn zuò láo shì de áo rì zi wǒ zhēn dey siento que estoy en prisión todos los días. De verdad,
HSK 6
0:03s
nǐ wén zhāng xiě bù guò rén jiā nǐ zhòng dì shì yī bǎ hǎo shǒu aQuizás no escribas tan bien como otros, pero eres excelente cultivando la tierra.
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
jié guǒ zì dǎ fǎn chéng zhī hòu wǒ shì jué de nǎ nǎ dōu bú duìPero desde el regreso a la ciudad, siento que todo está mal.
HSK 4
0:03s
zǎo zhī dào zhè yàng wǒ hái bù rú dài zài běi dà huāngDe haberlo sabido, mejor me quedaba en El Gran Yermo del Norte.
HSK 7
0:03s
bié shuō nī nī le lín méi jiù bù néng dā yìngNi hablar de Nini, Lin Mei no lo aceptaría.
HSK 4
0:03s
fāng mù yáng wǒ de wén zhāng wǒ de wén zhāng shàng bào zhǐ leFang Muyang. Mi artículo. Mi artículo salió en el periódico.
HSK 4
0:03s
wǒ de wén zhāng shàng bào zhǐ le nǐ de wén zhāng dé jiǎng le¡Mi artículo salió en el periódico! Tu artículo ganó un premio.
HSK 6
0:03s
zhè gēn wǒ xiě de yī mú yī yàng nǐ zhè huà de yì si shìEs idéntico a lo que escribí. Lo que quieres decir es que...
HSK 4
0:03s
nǐ men yào shì zài hú jiǎo mán chán yào bù rán shàng lóu qùSi siguen molestando sin razón, ¿por qué no subimos
HSK 7
0:03s
rú guǒ wǒ hái shì dāng chū nà ge wú yōu wú lǜ de xiǎo gū niángSi todavía fuera aquella niña despreocupada de antes,