Cómo usar "算是栽在你手里了" (suàn shì zāi zài nǐ shǒu lǐ le) en el diálogo chino
算是栽在你手里了
suàn shì zāi zài nǐ shǒu lǐ le
Me he enamorado de ti.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E9
Clip Timestamp
8:59
TMDB ID
278134
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 这回 | zhè huí | Pero ahora, |
| 2▶ | 算是栽在你手里了 | suàn shì zāi zài nǐ shǒu lǐ le | Me he enamorado de ti. |
| 3 | 我都算是失足 我恨你 | wǒ dōu suàn shì shī zú wǒ hèn nǐ | soy un ¡Estoy perdido! Odio que no lo hicieras |
More Clips From Episode
Total 165 clips (Page 3 of 9)
HSK 2
0:03s
qiàn qiàn qiàn qiàn fāng wǎn zhī nǐ zhè bù néng dòng le tāi qì¡Qian! ¡Fang Wanzhi! Tú lastimarás al bebe
HSK 5
0:03s
wǒ zhī dào xiàn zài lái bù jí le ya yí hànSé que ya es demasiado tarde. ahora Qué lástima.
HSK 7
0:03s
hái xíng hái xíng xiǎo huǒ zi suàn yǒu diǎn liáng xīn dāng shàng jūn rén yǐ hòuNada mal. Él tiene algo de decencia. Al menos te envió
HSK 2
0:03s
HSK 6
0:03s
zhōu lián zhǎng dōu zǒu le nǐ yě bù néng yī bèi zi yí gè rén a bì zuǐEl señor Zhou se ha ido. No tienes que estar solo ¡Callarse la boca!
HSK 7
0:03s
gàn shá ne nǐ men liǎng kǒu zi tōu huàn pái a¿Qué estás haciendo? Intercambio de cartas?
HSK 6
0:03s
yī jiā rén ma shéi de èr bú shì èr a jiù shìSomos familia La misma diferencia. Exactamente.
HSK 4
0:03s
hǎo bù róng yì yǒu gè èr gěi nǐ wǒ yòu yào shū leyo finalmente conseguir un dos Te lo doy, y yo perderé.
HSK 7
0:03s
nà jiā huo huǒ chē zhàn rén lǎo duō le¿Adivina qué? La estación estaba completamente llena.
HSK 7
0:03s
hòu qín bú shì bāng zhe mǎi piào ma nǐ pǎo huǒ chē zhàn gàn shá aLogística ayudó con las entradas. ¿Por qué fuiste? ¿A la estación?
HSK 7
0:03s
jiù wèi le gěi wǒ huàn zhāng wò pù dōu kuài jǐ chéng pū kè pái leSólo para conseguirme un durmiente, él se apretó tan fuerte
HSK 4
0:03s
wǒ jiù xiǎng dài zài shēn zhèn nǎ yě bù qùMe quedaré en Shenzhen. No voy a ninguna parte.
HSK 2
0:03s
méi rén jiào nǐ huí qù guò nián a huì shuō huà ma nǐ¿Nadie te llama? ¿casa? Cuidado con tu boca.
HSK 7
0:03s
hái huì zài nǐ zhè ge xiǎo miào lǐ miàn cháng dàiElla no lo hará trabajar para ti para siempre.
HSK 1
0:03s
yī shī xíng le nǐ zhè jiào shēn zài fú zhōng bù zhī fúUn solo resbalón... Vamos. Tú no sabes lo bueno que lo tienes.