Cómo usar "很有分量的报道" (hěn yǒu fèn liàng de bào dào) en el diálogo chino

hěnyǒufènliàngdebàodào

reportaje de mucho peso

Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E23
Clip Timestamp
11:40
TMDB ID
279593
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1你要真想去上海的话 你必须有一份nǐ yào zhēn xiǎng qù shàng hǎi de huà nǐ bì xū yǒu yī fènSi de verdad quieres ir a Shanghái debes tener un
2很有分量的报道hěn yǒu fèn liàng de bào dàoreportaje de mucho peso
3当作敲门砖dàng zuò qiāo mén zhuāncomo carta de presentación

More Clips From Episode

Total 305 clips (Page 8 of 16)
我说那个 今天穿得真威风
HSK 7
0:03s
wǒ shuō nà ge jīn tiān chuān dé zhēn wēi fēngDije que hoy te ves muy imponente

不吃碗馄饨 不不不 不用 不用 不用
HSK 3
0:03s
bù chī wǎn hún tún bù bù bù bù yòng bù yòng bù yòng¿No quieres un tazón de wonton? No, no, no No hace falta, no hace falta

你这个馄饨做得真是香
HSK 7
0:03s
nǐ zhè ge hún tún zuò dé zhēn shì xiāngTus wonton huelen delicioso

当然也重要 我就是想让更多的人 能吃好 吃饱
HSK 3
0:03s
dāng rán yě zhòng yào wǒ jiù shì xiǎng ràng gèng duō de rén néng chī hǎo chī bǎopor supuesto que también importa Solo quiero que más gente pueda comer bien y saciarse

就这件事很重要 所以呢 一天两顿
HSK 3
0:03s
jiù zhè jiàn shì hěn zhòng yào suǒ yǐ ne yī tiān liǎng dùnEso es lo importante Entonces, dos comidas al día

每个月七十 你觉得怎么样
HSK 1
0:03s
měi gè yuè qī shí nǐ jué de zěn me yàngsetenta al mes ¿Qué te parece?

没有 我一天是出摊两次 我知道 我知道 我知道
HSK 1
0:03s
méi yǒu wǒ yī tiān shì chū tān liǎng cì wǒ zhī dào wǒ zhī dào wǒ zhī dàoNo Yo abro el puesto dos veces al día Lo sé, lo sé, lo sé

我是想请你到我们 镇政府的食堂去做饭
HSK 6
0:03s
wǒ shì xiǎng qǐng nǐ dào wǒ men zhèn zhèng fǔ de shí táng qù zuò fànQuiero invitarte a venir a cocinar en el comedor del gobierno

到时候呢 你就踏踏实实的 就吃上公家这碗饭了嘛
HSK 6
0:03s
dào shí hòu ne nǐ jiù tà tà shí shí de jiù chī shàng gōng jiā zhè wǎn fàn le maY cuando llegue el momento estarás tranquila teniendo ese puesto del gobierno

不是有肖大姐呢吗 肖大姐
HSK 1
0:03s
bú shì yǒu xiào dà jiě ne ma xiào dà jiě¿no está la hermana mayor Xiao? La hermana mayor Xiao

她女儿生孩子 她得回去照顾
HSK 3
0:03s
tā nǚ ér shēng hái zi tā dé huí qù zhào gùSu hija tuvo un bebé Tenía que volver a cuidarla

什么时候生意最好 一早一晚吧 对吧 我们镇政府
HSK 7
0:03s
shén me shí hòu shēng yì zuì hǎo yī zǎo yī wǎn ba duì ba wǒ men zhèn zhèng fǔ¿cuándo tiene más negocio? Temprano en la mañana y al anochecer ¿verdad? Nuestro gobierno municipal

当然前面得准备了 你是大厨啊 你不用准备
HSK 3
0:03s
dāng rán qián miàn dé zhǔn bèi le nǐ shì dà chú a nǐ bù yòng zhǔn bèiPor supuesto hay que preparar antes Pero tú eres el chef no necesitas preparar

林镇长的身体 我们大家都为他担心
HSK 3
0:03s
lín zhèn zhǎng de shēn tǐ wǒ men dà jiā dōu wèi tā dān xīnLa salud del alcalde Lin nos preocupa a todos

可是谁也管不了他 对吧 他一干起活来 废寝忘食
HSK 7
0:03s
kě shì shuí yě guǎn bù liǎo tā duì ba tā yī gān qǐ huó lái fèi qǐn wàng shípero nadie puede controlarlo ¿verdad? Cuando se pone a trabajar se olvida de comer y dormir

我知道你啊 这两边兼顾肯定是累
HSK 7
0:03s
wǒ zhī dào nǐ a zhè liǎng biān jiān gù kěn dìng shì lèiSé que para ti hacer ambas cosas será agotador

他看着你 吃着你做的饭 他每天能多吃好几碗
HSK 2
0:03s
tā kàn zhe nǐ chī zhe nǐ zuò de fàn tā měi tiān néng duō chī hǎo jǐ wǎnÉl te mira comiendo lo que tú preparas podrá comer varios platos más al día

对吧 我们 我们都得 心疼心疼他
HSK 6
0:03s
duì ba wǒ men wǒ men dōu dé xīn téng xīn téng tā¿verdad? Todos debemos cuidarlo con cariño

我先跟你汇报一下这个 关于新的地域开发的
HSK 6
0:03s
wǒ xiān gēn nǐ huì bào yī xià zhè ge guān yú xīn de dì yù kāi fā dePermítame informarle sobre esto acerca del nuevo desarrollo territorial

书记 镇长 经过我们这几天的 实地勘察
HSK 7
0:03s
shū jì zhèn zhǎng jīng guò wǒ men zhè jǐ tiān de shí dì kān cháSecretario, alcalde Después de estos días de inspección en el terreno,