Cómo usar "你这一扭 像个大歌星" (nǐ zhè yī niǔ xiàng gè dà gē xīng) en el diálogo chino

nǐ你zhè这yī一niǔ扭 xiàng像gè个dà大gē歌xīng星

cuando te mueves así pareces una gran estrella

HSK Vocabulary
你H1这H1一H1扭H6像H3个H1大H1
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E23
Clip Timestamp
21:58
TMDB ID
279593
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1你穿上这皮衣nǐ chuān shàng zhè pí yīCon esta chaqueta de cuero
2▶你这一扭 像个大歌星nǐ zhè yī niǔ xiàng gè dà gē xīngcuando te mueves así pareces una gran estrella
3对 就这样的duì jiù zhè yàng deSí, así mismo

More Clips From Episode

Total 305 clips (Page 2 of 16)
我知道你想说什么
HSK 1
0:03s
我知道你想说什么
wǒ zhī dào nǐ xiǎng shuō shén mesé lo que quiere decir

不过月海 我以后会常来的
HSK 4
0:03s
不过月海 我以后会常来的
bù guò yuè hǎi wǒ yǐ hòu huì cháng lái dePero a Yuehai vendré a menudo en el futuro

我的回答呢 可能让你们两位 失望了
HSK 4
0:03s
我的回答呢 可能让你们两位 失望了
wǒ de huí dá ne kě néng ràng nǐ men liǎng wèi shī wàng leMi respuesta tal vez decepcione a ustedes dos

我应该不会接受 你们的邀请
HSK 4
0:03s
我应该不会接受 你们的邀请
wǒ yīng gāi bú huì jiē shòu nǐ men de yāo qǐngNo creo que acepte su invitación

不过秋萍 郑书记 这顿饭我请客啊
HSK 7
0:03s
不过秋萍 郑书记 这顿饭我请客啊
bù guò qiū píng zhèng shū jì zhè dùn fàn wǒ qǐng kè aPero Qiuping, Secretario Zheng esta comida la pago yo

别别别 还是我们请客
HSK 3
0:03s
别别别 还是我们请客
bié bié bié hái shì wǒ men qǐng kèNo, no, no, nosotros invitamos

书记一定是太累了 书记 书记
HSK 7
0:03s
书记一定是太累了 书记 书记
shū jì yí dìng shì tài lèi le shū jì shū jìEl secretario debe estar muy cansado Secretario, secretario

你们书记 有什么基础病吗
HSK 7
0:03s
你们书记 有什么基础病吗
nǐ men shū jì yǒu shén me jī chǔ bìng maSu secretario ¿tiene alguna enfermedad preexistente?

快点帮帮忙 来 把他抬走 谢谢 来
HSK 3
0:03s
快点帮帮忙 来 把他抬走 谢谢 来
kuài diǎn bāng bāng máng lái bǎ tā tái zǒu xiè xiè láiAyuden rápido Vengan, levántenlo Gracias Vamos

夹紧点 别乱动 别把伤口弄坏了啊
HSK 6
0:03s
夹紧点 别乱动 别把伤口弄坏了啊
jiā jǐn diǎn bié luàn dòng bié bǎ shāng kǒu nòng huài le aAprieta más, no te muevas No vayas a dañar la herida

小李 怎么样 你总算是来了
HSK 6
0:03s
小李 怎么样 你总算是来了
xiǎo lǐ zěn me yàng nǐ zǒng suàn shì lái leXiao Li ¿Cómo estás? Por fin llegaste

你昨晚吃得太油腻了
HSK 7
0:03s
你昨晚吃得太油腻了
nǐ zuó wǎn chī dé tài yóu nì leAnoche comiste muy grasoso

幸亏姜医生 及时给你做了手术
HSK 7
0:03s
幸亏姜医生 及时给你做了手术
xìng kuī jiāng yī shēng jí shí gěi nǐ zuò le shǒu shùPor suerte la doctora Jiang te operó a tiempo

她还有工作 就先走了
HSK 3
0:03s
她还有工作 就先走了
tā hái yǒu gōng zuò jiù xiān zǒu leElla tenía trabajo así que se fue primero

我这病本来 蹦一蹦就好的
HSK 7
0:03s
我这病本来 蹦一蹦就好的
wǒ zhè bìng běn lái bèng yī bèng jiù hǎo deMi enfermedad originalmente se curaba saltando un poco

我刚跟小李开玩笑呢
HSK 4
0:03s
我刚跟小李开玩笑呢
wǒ gāng gēn xiǎo lǐ kāi wán xiào neSolo estaba bromeando con Xiao Li

您看 我是不是现在 是您的病人了 对吧
HSK 3
0:03s
您看 我是不是现在 是您的病人了 对吧
nín kàn wǒ shì bú shì xiàn zài shì nín de bìng rén le duì baMire ¿Ahora no soy su paciente, verdad?

作为医生啊 我会对所有的病人负责
HSK 4
0:03s
作为医生啊 我会对所有的病人负责
zuò wéi yī shēng a wǒ huì duì suǒ yǒu de bìng rén fù zéComo médico me responsabilizo por todos mis pacientes

我代表月海镇政府 正式邀请您
HSK 5
0:03s
我代表月海镇政府 正式邀请您
wǒ dài biǎo yuè hǎi zhèn zhèng fǔ zhèng shì yāo qǐng nínRepresento al gobierno del pueblo de Yuehai Y formalmente la invito

这份合同 您看看 里面的条款有任何问题
HSK 7
0:03s
这份合同 您看看 里面的条款有任何问题
zhè fèn hé tóng nín kàn kàn lǐ miàn de tiáo kuǎn yǒu rèn hé wèn tíEste contrato, échele un vistazo Si hay algún problema con las cláusulas

PreviousNext