Cómo usar "您开什么玩笑啊" (nín kāi shén me wán xiào a) en el diálogo chino

nínkāishénmewánxiàoa

¿Está bromeando?

Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E23
Clip Timestamp
33:25
TMDB ID
279593
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1李镇长lǐ zhèn zhǎngAlcalde Li
2您开什么玩笑啊nín kāi shén me wán xiào a¿Está bromeando?
3这么大块地zhè me dà kuài dìUn terreno tan grande

More Clips From Episode

Total 305 clips (Page 11 of 16)
这些回头你挑挑 十块钱一盘
HSK 6
0:03s
zhè xiē huí tóu nǐ tiāo tiāo shí kuài qián yī pánEstos los revisas después Diez yuanes cada uno

那我还是要 就送我的那一盘吧 你可真够抠的
HSK 7
0:03s
nà wǒ hái shì yào jiù sòng wǒ de nà yī pán ba nǐ kě zhēn gòu kōu deEntonces prefiero el que me regalas Qué tacaña eres

李镇长 这是我的名片
HSK 5
0:03s
lǐ zhèn zhǎng zhè shì wǒ de míng piànAlcalde Li, esta es mi tarjeta

来 丽丽 多多关照啊 来 多多光照
HSK 7
0:03s
lái lì lì duō duō guān zhào a lái duō duō guāng zhàoVen, Lili Cuenten conmigo Vengan, cuenten conmigo

别再叫厂长了 以后就叫我高总 好
HSK 3
0:03s
bié zài jiào chǎng zhǎng le yǐ hòu jiù jiào wǒ gāo zǒng hǎoYa no me llamen director De ahora en adelante díganme Gerente Gao Bien

干吗呢 叫高总 叫啊 高总
HSK 3
0:03s
gàn má ne jiào gāo zǒng jiào a gāo zǒng¿Qué pasa? Digan Gerente Gao, díganlo Gerente Gao

没事吧 对不起 对不起 我给你弄啊 拿着 拿着
HSK 4
0:03s
méi shì ba duì bù qǐ duì bù qǐ wǒ gěi nǐ nòng a ná zhe ná zhe¿Estás bien? Perdón, perdón Déjame ayudarte Toma, toma

这瓶香水是送您的 拿着
HSK 6
0:03s
zhè píng xiāng shuǐ shì sòng nín de ná zheEste perfume es un regalo para usted Tómelo

你这礼物我可不敢收 我特意给你买的 不值钱
HSK 7
0:03s
nǐ zhè lǐ wù wǒ kě bù gǎn shōu wǒ tè yì gěi nǐ mǎi de bù zhí qiánNo me atrevo a aceptar este regalo Lo compré especialmente para usted No vale mucho

拿着 拿着 那不行 你这一看就不便宜
HSK 3
0:03s
ná zhe ná zhe nà bù xíng nǐ zhè yī kàn jiù bù biàn yíTómelo, tómelo Eso no puede ser Se ve que no es barato

你要么拿回去 要么我给钱
HSK 6
0:03s
nǐ yào me ná huí qù yào me wǒ gěi qiánO se lo lleva de vuelta o le pago por él

十块钱一盘 我能消费得起 十块钱一盘
HSK 6
0:03s
shí kuài qián yī pán wǒ néng xiāo fèi dé qǐ shí kuài qián yī pánDiez yuanes cada uno Eso sí lo puedo pagar Diez yuanes cada uno

行 没问题 这克莱德曼的是最雅的
HSK 3
0:03s
xíng méi wèn tí zhè kè lái dé màn de shì zuì yǎ deClaro, sin problema Este de Clayderman es el más elegante

给我换个发型吧
HSK 7
0:03s
gěi wǒ huàn gè fà xíng baCámbieme el peinado

不是刚在香港烫完头吗
HSK 3
0:03s
bú shì gāng zài xiāng gǎng tàng wán tóu ma¿No te acabas de rizar el pelo en Hong Kong, China?

李镇长 你看 我要照顾她生意 她还老大不乐意呢
HSK 7
0:03s
lǐ zhèn zhǎng nǐ kàn wǒ yào zhào gù tā shēng yì tā hái lǎo dà bù lè yì neAlcalde Li, mire Quiero apoyar su negocio Y ella ni siquiera está contenta

来 利用你的技术 给我设计设计
HSK 5
0:03s
lái lì yòng nǐ de jì shù gěi wǒ shè jì shè jìVen Usa tu técnica Y diseña algo para mí

高总 您要是弄晓庆头的话
HSK 4
0:03s
gāo zǒng nín yào shì nòng xiǎo qìng tóu de huàGerente Gao Si usted quiere un peinado Xiaoqing

我得把这个 给你往里面窝一窝
HSK 7
0:03s
wǒ dé bǎ zhè ge gěi nǐ wǎng lǐ miàn wō yī wōTendré que tomar esto Y enrularlo hacia adentro

行行行 不过保持不了几天啊 没事 好看就行
HSK 5
0:03s
xíng xíng xíng bù guò bǎo chí bù liǎo jǐ tiān a méi shì hǎo kàn jiù xíngBien, bien, bien Pero no durará muchos días No importa, con que se vea bien está bien