Cómo usar "省得再莫名其妙地 变暧昧" (shěng de zài mò míng qí miào dì biàn ài mèi) en el diálogo chino
省得再莫名其妙地 变暧昧
para evitar una relación liada.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E22
Clip Timestamp
13:16
TMDB ID
107329
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 而且我觉得有必要告诉 身边的人 | ér qiě wǒ jué de yǒu bì yào gào sù shēn biān de rén | Además, siento la necesidad de decirle a la gente a mi alrededor |
| 2▶ | 省得再莫名其妙地 变暧昧 | shěng de zài mò míng qí miào dì biàn ài mèi | para evitar una relación liada. |
| 3 | 你没有跟齐明月说吧 没有 目前只告诉了冯希希 | nǐ méi yǒu gēn qí míng yuè shuō ba méi yǒu mù qián zhǐ gào sù le féng xī xī | ¿No se lo dijiste a Qi Mingyue? No. Ahora sólo se lo dije a Feng Xixi. |
More Clips From Episode
Total 107 clips (Page 2 of 6)
HSK 3
0:03s
hái zhěng tiān de dài zhe xiǎo jiān chū qù rě shìLlevaba a Jian y causó problemas todos los días.
HSK 6
0:03s
zhè nǐ hái zì yuàn de tì tā bēi hēi guōFuiste injustamente culpado por ella voluntariamente.
HSK 6
0:03s
shī bài àn lì fǎn zhèng wǒ bù guǎn cóng jīn tiān kāi shǐun ejemplo del fracaso. De todas maneras, a partir de hoy,
HSK 3
0:03s
niú bù hē shuǐ nǐ bù néng qiáng àn tóu ba wǒ bù qiáng ànSi una vaca no toma agua, no puedes forzarla a tomar el agua. No te voy a forzar.
HSK 6
0:03s
bù bù bù méi yǒu méi yǒu zhàng ài nǐ xiān lěng jìng lěng jìngNo, no, no. No es un obstáculo. Cálmate primero.
HSK 7
0:03s
tā kěn dìng huì jué de wǒ men shì gū lì tā tā huì nào deCreerá que lo dejamos solo. Va a causar problemas.
HSK 6
0:03s
HSK 5
0:03s
nǐ xià sǐ wǒ le ó duì le wǒ kàn dào líng xiāo shàng lóu leMe asustas. Oye, vi a Ling Xiao subir.
HSK 7
0:03s
kuài kuài kuài guò lái bāng wǒ tú yī xià zhè ge fēng yóu jīngVen. Ayúdame a untar el medicamento.
HSK 4
0:03s
zěn me le nǐ hái zài shēng líng xiāo de qì a¿Qué pasa? ¿Todavía estás enojada con Ling Xiao?
HSK 5
0:03s