Name: Chinese dialogue snippet: "救我 拉我一把" (jiù wǒ lā wǒ yī bǎ)
Uploaded: 2026-06-27T00:00:00Z
Description: A native spoken Chinese scene featuring "救我 拉我一把" (jiù wǒ lā wǒ yī bǎ). Localized translation: "Sálvame. Ayúdame a subir.", vocabulary HSK categorization included.

救我拉我一把

jiù wǒ lā wǒ yī bǎ

Sálvame. Ayúdame a subir.

HSK Vocabulary

救H5 我H1 拉H4 一H1 把H3

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E20

Clip Timestamp

35:30

TMDB ID

258865

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	你要自己爬上来	nǐ yào zì jǐ pá shàng lái	Tienes que subir por tu cuenta.
2▶	救我拉我一把	jiù wǒ lā wǒ yī bǎ	Sálvame. Ayúdame a subir.
3	我儿他此时在	wǒ ér tā cǐ shí zài	Mi hijo en este momento está

More Clips From Episode

Total 43 clips (Page 2 of 3)

HSK 4

0:03s

不也有着无法割舍的前缘吗

bù yě yǒu zhe wú fǎ gē shě de qián yuán mano tenían también un vínculo del pasado imposible de romper?

HSK 1

0:03s

你我半斤八两

nǐ wǒ bàn jīn bā liǎngno somos tan diferentes.

HSK 6

0:03s

保不齐是你想要更多的权力

bǎo bù qí shì nǐ xiǎng yào gèng duō de quán lìEs muy probable que quisiera más poder

HSK 7

0:03s

这才叫真正的背叛

zhè cái jiào zhēn zhèng de bèi pànEso sí es una verdadera traición.

HSK 6

0:03s

我们要进这山灵的脑子里了

wǒ men yào jìn zhè shān líng de nǎo zi lǐ levamos a entrar en el cerebro de este espíritu de la montaña.

HSK 6

0:03s

你犯了什么事

nǐ fàn le shén me shì¿Qué delito cometiste?

HSK 7

0:03s

倒是形容得很贴切

dǎo shì xíng róng dé hěn tiē qièEs una descripción muy acertada.

HSK 5

0:03s

小郎君让开你不是他的对手

xiǎo láng jūn ràng kāi nǐ bú shì tā de duì shǒu¡Joven, apártate! No eres rival para él.

HSK 7

0:03s

扯什么鬼话没了心烛你怎么可能

chě shén me guǐ huà méi le xīn zhú nǐ zěn me kě néng¡Qué tonterías dices! Sin tu Vela del Alma, ¿cómo podrías

HSK 4

0:03s

想办法给我活着出来

xiǎng bàn fǎ gěi wǒ huó zhe chū láiEncuentra la manera de salir vivo.

HSK 7

0:03s

果然如灵主所料有古怪

guǒ rán rú líng zhǔ suǒ liào yǒu gǔ guàiComo esperaba la Soberana Espiritual, hay algo raro.

HSK 1

0:03s

白散行还没灰飞烟灭他还在九宫迷狱里

bái sàn xíng hái méi huī fēi yān miè tā hái zài jiǔ gōng mí yù lǐBai Sanxing no ha sido reducido a cenizas. Sigue en el Laberinto de los Nueve Palacios.

HSK 6

0:03s

你觉得我会怕我是不想你冒险

nǐ jué de wǒ huì pà wǒ shì bù xiǎng nǐ mào xiǎn¿Crees que tengo miedo? No quiero que te arriesgues.

HSK 7

0:03s

灵力高强的灵迷失在里面都会魂飞魄散

líng lì gāo qiáng de líng mí shī zài lǐ miàn dū huì hún fēi pò sànLos espíritus muy poderosos que se pierden allí sus almas se dispersan.

HSK 7

0:03s

更何况这九宫迷狱里全是迷失了心智的恶灵

gèng hé kuàng zhè jiǔ gōng mí yù lǐ quán shì mí shī le xīn zhì de è língY más en el Laberinto de los Nueve Palacios, lleno de espíritus malignos desquiciados.