¿Qué significa "能找到宝儿真的是太好了" (néng zhǎo dào bǎo ér zhēn de shì tài hǎo le)?

néng能zhǎo找dào到bǎo宝ér儿zhēn真de的shì是tài太hǎo好le了

[Lucheng] ¡Es fantástico haber encontrado a Bao'er!

HSK Vocabulary

能H1 是H1 太H1 好H1 了H1

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E29

Clip Timestamp

34:56

TMDB ID

279388

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	李怀安领命	lǐ huái ān lǐng mìng	Li Huai'an, acepto la orden.
2▶	能找到宝儿真的是太好了	néng zhǎo dào bǎo ér zhēn de shì tài hǎo le	[Lucheng] ¡Es fantástico haber encontrado a Bao'er!
3	多亏你家言正	duō kuī nǐ jiā yán zhèng	[Lucheng] Gracias a Yan Zheng.

More Clips From Episode

Total 214 clips (Page 1 of 11)

HSK 5

0:03s

皇长孙如今还活着吧

huáng zhǎng sūn rú jīn hái huó zhe baEl nieto mayor del emperador sigue vivo, ¿verdad?

HSK 4

0:03s

谁允许你在此别院掌火的

shuí yǔn xǔ nǐ zài cǐ bié yuàn zhǎng huǒ de¿Quién te permitió hacer fuego en esta villa?

HSK 2

0:03s

是眼睛不好使了

shì yǎn jīng bù hǎo shǐ le¿Acaso no ves bien?

HSK 7

0:03s

为了一个贱婢

wèi le yí gè jiàn bìpor una simple sirvienta?

HSK 4

0:03s

还不如一个贱婢

hái bù rú yí gè jiàn bì¿valgo menos que una sirvienta?

HSK 6

0:03s

我只是不想你再添杀戮

wǒ zhǐ shì bù xiǎng nǐ zài tiān shā lùSolo no quiero que sigas matando.

HSK 1

0:03s

她是可怜人你也是

tā shì kě lián rén nǐ yě shìElla es pobre, tú también.

HSK 6

0:03s

你说孤可怜

nǐ shuō gū kě liánDices que soy lamentable.

HSK 7

0:03s

你自私残暴

nǐ zì sī cán bàoEres egoísta, cruel,

HSK 6

0:03s

阴狠喜怒无常

yīn hěn xǐ nù wú chángdespiadado y temperamental.

HSK 7

0:03s

所有人伺候你都要小心翼翼

suǒ yǒu rén cì hòu nǐ dōu yào xiǎo xīn yì yìTodos deben servirte con extremo cuidado,

HSK 7

0:03s

这一切都是你的伪装

zhè yī qiè dōu shì nǐ de wěi zhuāngTodo esto es tu disfraz.

HSK 7

0:03s

你不过是在掩饰自己的恐惧

nǐ bù guò shì zài yǎn shì zì jǐ de kǒng jùSolo estás ocultando tu miedo.

HSK 2

0:03s

你就是可怜人

nǐ jiù shì kě lián rénEres lamentable.

HSK 4

0:03s

把我按进火盆之时

bǎ wǒ àn jìn huǒ pén zhī shíme empujó al brasero,

HSK 4

0:03s

只有这样你才能活下去

zhǐ yǒu zhè yàng nǐ cái néng huó xià qùSolo así podrás sobrevivir.

HSK 6

0:03s

长信王都不曾怀疑过

zhǎng xìn wáng dōu bù céng huái yí guò¿el rey Changxin nunca sospechó

HSK 3

0:03s

自己的长子被调包了

zì jǐ de zhǎng zǐ bèi diào bāo leque su hijo mayor había sido reemplazado?

HSK 7

0:03s

大公子养不亲近

dà gōng zi yǎng bù qīn jìnque el Sr. Yuanhuai no es cercano.

HSK 4

0:03s

但谁会怀疑自己的儿子呢

dàn shuí huì huái yí zì jǐ de ér zi nePero ¿quién sospecharía de su propio hijo?