Cómo usar "薄得跟纸一样 冻死我了" (báo dé gēn zhǐ yī yàng dòng sǐ wǒ le) en el diálogo chino
薄得跟纸一样 冻死我了
Es tan delgada como el papel. Me estoy congelando.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E20
Clip Timestamp
19:55
TMDB ID
270857
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 我跟你说 我妈就是贪便宜 给我整的什么破羽绒服 | wǒ gēn nǐ shuō wǒ mā jiù shì tān pián yí gěi wǒ zhěng de shén me pò yǔ róng fú | Te lo digo, a mi mamá le gusta lo barato. Me consiguió esta porquería de chaqueta. |
| 2▶ | 薄得跟纸一样 冻死我了 | báo dé gēn zhǐ yī yàng dòng sǐ wǒ le | Es tan delgada como el papel. Me estoy congelando. |
| 3 | 我没别的衣服了 | wǒ méi bié de yī fú le | No tengo otra ropa. |
More Clips From Episode
Total 137 clips (Page 6 of 7)
HSK 6
0:03s
xiàn zài zán men yào zuò jiù shì bīng fēn liǎng lù wǒ hái yǒu huáng yuèAhora lo que haremos es dividirnos en dos grupos. Huang Yue y yo,
HSK 7
0:03s
zhè ge rèn xiǎo míng a hái yǒu bǎi shù tā men dāng xià de huó dòng jì zhù méia Ren Xiaoming y a las actividades actuales de Bai Shu. ¿Entendido?
HSK 4
0:03s
zhǎo nǐ dāng rán yǒu shì ér le wǒ shì lái gǎn xiè nǐ deClaro que te buscaba para algo. Vine a darte las gracias.
HSK 4
0:03s
nǐ men yǒng yuǎn dōu wàng bù diào sǐ qù de hái ziUstedes nunca olvidan a los hijos que murieron.
HSK 3
0:03s
tā yòu xiàng gè dà jiě jiě yòu xiàng gè dà gē gēEra como una hermana mayor, y también como un hermano mayor.
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
nǐ yuè shì fàng shǒu tā jiù huì yuè jì de nǐ de hǎoCuanto más la sueltes, más recordará lo buena que fuiste.
HSK 1
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
nǐ bié pà shì nǐ mā mā bào de jǐng nǐ shì bèi xìng qīn le maNo tengas miedo. Fue tu mamá quien llamó a la policía. ¿Fuiste agredida sexualmente?
HSK 5
0:03s
tā dǎ zhe gěi nǐ zhǎo fù mǔ de qí hào bǎ nǐ piàn dào zhè ér láiCon la excusa de buscar a tus padres, te engañó para traerte aquí.
HSK 4
0:03s
jiù shì wèi le nǐ bì zuǐ gēn nǐ gàn nà xiē wò chuò de shì érsolo para... ¡Cállate! Para hacerte cosas asquerosas.