Cómo usar "她把我衣服都打坏了" (tā bǎ wǒ yī fú dōu dǎ huài le) en el diálogo chino

tā她bǎ把wǒ我yī衣fú服dōu都dǎ打huài坏le了

me destrozó la ropa.

HSK Vocabulary
她H1把H3我H1衣服H1都H1了H1
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E1
Clip Timestamp
38:21
TMDB ID
278275
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1而且ér qiěAdemás,
2▶她把我衣服都打坏了tā bǎ wǒ yī fú dōu dǎ huài leme destrozó la ropa.
3所以我找过来这里 换了身新的suǒ yǐ wǒ zhǎo guò lái zhè lǐ huàn le shēn xīn dePor eso vine para acá, para cambiarme.

More Clips From Episode

Total 83 clips (Page 3 of 5)
怎么换了一副面孔啊？
HSK 7
0:03s
怎么换了一副面孔啊？
zěn me huàn le yī fù miàn kǒng a ？¿Por qué tienes otra cara ahora?

你的对手是我哦
HSK 5
0:03s
你的对手是我哦
nǐ de duì shǒu shì wǒ óYo soy tu oponente.

你们到底是什么人？
HSK 4
0:03s
你们到底是什么人？
nǐ men dào dǐ shì shén me rén ？¿Quiénes son ustedes?

这问题我原封不动地还给你
HSK 2
0:03s
这问题我原封不动地还给你
zhè wèn tí wǒ yuán fēng bù dòng dì huán gěi nǐTengo la misma pregunta para ti.

什么时候法师要操心的事这么多了？
HSK 7
0:03s
什么时候法师要操心的事这么多了？
shén me shí hòu fǎ shī yào cāo xīn de shì zhè me duō le ？¿Desde cuándo los magos hacen tantas cosas?

但和你们这民间散养的法师不一样
HSK 6
0:03s
但和你们这民间散养的法师不一样
dàn hé nǐ men zhè mín jiān sàn yǎng de fǎ shī bù yí yàngPero a diferencia de ti, mago inmoral y descarado,

哪来的深仇大恨啊？ 我都不认识你们
HSK 2
0:03s
哪来的深仇大恨啊？ 我都不认识你们
nǎ lái de shēn chóu dà hèn a ？ wǒ dōu bù rèn shí nǐ men¿Por qué me tienen tanto rencor? Ni siquiera los conozco.

这些红色丝线是什么东西啊？
HSK 2
0:03s
这些红色丝线是什么东西啊？
zhè xiē hóng sè sī xiàn shì shén me dōng xī a ？¿Qué son esos hilos rojos?

你看我像在挣扎吗？
HSK 7
0:03s
你看我像在挣扎吗？
nǐ kàn wǒ xiàng zài zhēng zhá ma ？¿Te parece que estoy luchando?

现在一屋子都是法师了 是吧？
HSK 3
0:03s
现在一屋子都是法师了 是吧？
xiàn zài yī wū zi dōu shì fǎ shī le shì ba ？Todos los que están aquí son magos, ¿no?

我哪是法师？ 我可是正经人家
HSK 3
0:03s
我哪是法师？ 我可是正经人家
wǒ nǎ shì fǎ shī ？ wǒ kě shì zhèng jīng rén jiāNo soy maga. Soy de familia decente.

别否认了 我们是追着妖气寻到这里的
HSK 7
0:03s
别否认了 我们是追着妖气寻到这里的
bié fǒu rèn le wǒ men shì zhuī zhe yāo qì xún dào zhè lǐ deNo lo niegues. La energía demoníaca nos trajo hasta aquí.

该不会是来挖我的心吧？
HSK 6
0:03s
该不会是来挖我的心吧？
gāi bú huì shì lái wā wǒ de xīn ba ？vino a sacarme el corazón?

我？ 挖人心的妖怪？
HSK 7
0:03s
我？ 挖人心的妖怪？
wǒ ？ wā rén xīn de yāo guài ？¿Yo? ¿Un demonio que saca corazones?

你是开玩笑呢
HSK 4
0:03s
你是开玩笑呢
nǐ shì kāi wán xiào ne¿Están bromeando

- 我… - 谁有工夫和你个狐妖开玩笑？
HSK 4
0:03s
- 我… - 谁有工夫和你个狐妖开玩笑？
- wǒ … - shuí yǒu gōng fu hé nǐ gè hú yāo kāi wán xiào ？- Pues… - ¿Quién tiene tiempo para bromear con eso?

怎么称呼？ 我叫寄灵 “人生如寄”的“寄”
HSK 6
0:03s
怎么称呼？ 我叫寄灵 “人生如寄”的“寄”
zěn me chēng hū ？ wǒ jiào jì líng “ rén shēng rú jì ” de “ jì ”¿Cómo te llamas? Me llamo Ji Ling. Mi nombre significa

“心有灵犀”的“灵” 你待在这里 不要乱跑啊
HSK 7
0:03s
“心有灵犀”的“灵” 你待在这里 不要乱跑啊
“ xīn yǒu líng xī ” de “ líng ” nǐ dài zài zhè lǐ bú yào luàn pǎo a"corazones que laten al compás". Quédate aquí. No te muevas.

我好害怕 好吓人
HSK 7
0:03s
我好害怕 好吓人
wǒ hǎo hài pà hǎo xià rénTengo mucho miedo. ¡Qué miedo!

这些佛珠真厉害
HSK 4
0:03s
这些佛珠真厉害
zhè xiē fó zhū zhēn lì hàiEsas cuentas budistas son increíbles.

PreviousNext