Cómo usar "不过也不是说就没的玩了" (bù guò yě bú shì shuō jiù méi de wán le) en el diálogo chino
不过也不是说就没的玩了
Pero no significa que todo esté perdido.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E7
Clip Timestamp
2:50
TMDB ID
270857
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 希望不大 | xī wàng bù dà | hay pocas esperanzas. |
| 2▶ | 不过也不是说就没的玩了 | bù guò yě bú shì shuō jiù méi de wán le | Pero no significa que todo esté perdido. |
| 3 | 大神的意思是说呢 | dà shén de yì si shì shuō ne | Lo que el experto sugiere es |
More Clips From Episode
Total 33 clips (Page 2 of 2)
HSK 5
0:03s
nǐ gàn de zhè xiē shì wǒ kě bù gēn nǐ bèi guōLas cosas que has hecho. No voy a cargar con el muerto por ti.
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
wǒ bù shuō bà le nǐ bú yào yǐ wéi wǒ shén me dōu bù zhī dàoEs que no digo nada, eso es todo. No creas que no sé nada.
HSK 6
0:03s
nǐ zhè nǎo dài kě zhēn gòu yìng de a méi bǎ rén jiā chē zhuàng téng baQué cabeza tan dura tienes No habrás abollado el coche, ¿verdad?
HSK 7
0:03s
chòu yā tou nǐ shuí ya nǐ nǐ cóng nǎ ér mào chū lái de nǐMocosa. ¿Y tú quién eres? ¿De dónde saliste?
HSK 1
0:03s
HSK 7
0:03s
bié bù zhī zú le néng chǒu zhe jiù bù cuò leNo seas inconforme. Ya es bueno que se pueda ver algo.
HSK 3
0:03s
xiè xiè a zhè kě shì nǐ shuō de bié fǎn huǐ aGracias. Tú lo dijiste. No te eches para atrás.
HSK 3
0:03s
nǐ cái xiǎo míng ne bǎ hé yǔ qióng huán gěi wǒ¡Tú eres Xiaoming! Devuélveme a He Yuqiong.
HSK 7
0:03s
nǐ gē zhè ér gēn wǒ kāi wán xiào ne nǐ lái kàn wǒ wǒ ràng nǐ qǐng¿Me estás tomando el pelo? Vienes a verme, ¿y dejo que pagues?
HSK 6
0:03s
zhè shī gǔ jiāo zhù zài shuǐ ní zuò lǐ shàng nǎ ér zhǎo xiàn suǒ qù yaCon los huesos incrustados en el bloque de cemento, ¿dónde van a encontrar pistas?