Cómo usar "老陈 你果然很敏锐" (lǎo chén nǐ guǒ rán hěn mǐn ruì) en el diálogo chino

lǎochén guǒránhěnmǐnruì

Chen, qué perspicaz eres.

Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E17
Clip Timestamp
14:23
TMDB ID
280822
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1真自恋 这名字读起来 都这么拗口 能红才有鬼呢zhēn zì liàn zhè míng zì dú qǐ lái dōu zhè me ào kǒu néng hóng cái yǒu guǐ neQué narcisista. Con este nombre tan difícil de pronunciar, que se haga famosa será un milagro.
2老陈 你果然很敏锐lǎo chén nǐ guǒ rán hěn mǐn ruìChen, qué perspicaz eres.
3说得很有道理shuō dé hěn yǒu dào lǐTienes mucha razón.

More Clips From Episode

Total 191 clips (Page 4 of 10)
我自己来 我自己来 没事 没事 我拿着就行
HSK 3
0:03s
wǒ zì jǐ lái wǒ zì jǐ lái méi shì méi shì wǒ ná zhe jiù xíngYo puedo hacerlo. No pasa nada, Yo lo agarro.

不是 真没事 真没事 你 你这胳膊不行
HSK 4
0:03s
bú shì zhēn méi shì zhēn méi shì nǐ nǐ zhè gē bó bù xíngNo, de verdad, no pasa nada. Tu brazo no está bien.

拿好 拿好 拿好 姐 那个 你扶我一下呗
HSK 5
0:03s
ná hǎo ná hǎo ná hǎo jiě nà ge nǐ fú wǒ yī xià beiAgárralo bien. Oye, échame una mano, por fa.

就扶一下 扶一下 那你上来 我背着你啊
HSK 5
0:03s
jiù fú yī xià fú yī xià nà nǐ shàng lái wǒ bèi zhe nǐ aSolo ayúdame un poco. Entonces súbete, que yo te cargo.

我就怕你背不动 你这 扶一下就行 扶一下
HSK 5
0:03s
wǒ jiù pà nǐ bèi bù dòng nǐ zhè fú yī xià jiù xíng fú yī xiàMe da miedo que no me puedas cargar. Solo sosténme un poco. Ayúdame.

疼疼疼 你轻点
HSK 4
0:03s
téng téng téng nǐ qīng diǎn¡Duele, más suave!

而且这都不是第一次了 她进我病房 看过我好几回
HSK 5
0:03s
ér qiě zhè dōu bú shì dì yī cì le tā jìn wǒ bìng fáng kàn guò wǒ hǎo jǐ huíY encima, ni es la primera vez. Ella entró a mi habitación a visitarme varias veces.

你说我很难不多想啊
HSK 2
0:03s
nǐ shuō wǒ hěn nán bù duō xiǎng aEs difícil no pensar demasiado, ¿no?

那你说我那会儿 往那儿一躺 跟个废人一样
HSK 4
0:03s
nà nǐ shuō wǒ nà huì er wǎng nà ér yī tǎng gēn gè fèi rén yī yàngEn ese momento, yo estaba ahí acostado como un inútil.

她肯定是看上 我家条件了
HSK 4
0:03s
tā kěn dìng shì kàn shàng wǒ jiā tiáo jiàn leSeguro que le interesaba la situación económica de mi familia.

我总不能 我信她喜欢我这个人吧
HSK 3
0:03s
wǒ zǒng bù néng wǒ xìn tā xǐ huān wǒ zhè ge rén baNo puedo creer que ella realmente me guste a mí, ¿no?

这款蓝色鞋 是我们家 非常经典的一款
HSK 6
0:03s
zhè kuǎn lán sè xié shì wǒ men jiā fēi cháng jīng diǎn de yī kuǎnEste modelo de zapatos azules es un clásico de nuestra tienda.

这一款也是 非常百搭的一款 打探情报呢
HSK 7
0:03s
zhè yī kuǎn yě shì fēi cháng bǎi dā de yī kuǎn dǎ tàn qíng bào neEste también es muy versátil. ¿Estás investigando?

要不就是她心机太深 藏得太好
HSK 5
0:03s
yào bù jiù shì tā xīn jī tài shēn cáng dé tài hǎoO es muy astuta y lo disimula,

这个季雅 注意力都在你身上 完全没有发现
HSK 4
0:03s
zhè ge jì yǎ zhù yì lì dōu zài nǐ shēn shàng wán quán méi yǒu fā xiàn[Contrato de Transporte de Telas para Ropa] Esta Ji Ya tenía toda su atención en ti y no se dio cuenta para nada

对付季雅易如反掌
HSK 7
0:03s
duì fù jì yǎ yì rú fǎn zhǎngTratar con Ji Ya es pan comido.

出来混 谁还没几件马甲
HSK 6
0:03s
chū lái hùn shuí hái méi jǐ jiàn mǎ jiǎPara meterse este mundo, todos tenemos varios trucos bajo la manga.

你看 多大 多宽敞
HSK 7
0:03s
nǐ kàn duō dà duō kuān chǎngMire, qué grande y espacioso.

我们明修栈道 暗度陈仓 不和她硬刚
HSK 5
0:03s
wǒ men míng xiū zhàn dào àn dù chén cāng bù hé tā yìng gāng[Fábrica Principal de Confección Jingyi: búsqueda de personal a largo plazo] Hacemos como que todo está normal, pero actuamos en secreto, sin enfrentarnos directamente con ella.

我负责在明面上 吸引火力 你们负责
HSK 4
0:03s
wǒ fù zé zài míng miàn shàng xī yǐn huǒ lì nǐ men fù zéYo me encargo de atraer su atención, y ustedes se encargan