Cómo usar "没想到还真用上了" (méi xiǎng dào hái zhēn yòng shàng le) en el diálogo chino
没想到还真用上了
y no esperaba que realmente me hiciera falta.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E17
Clip Timestamp
6:49
TMDB ID
280822
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 总觉得哪天能用上 | zǒng jué de nǎ tiān néng yòng shàng | Pensé que algún día lo usaría |
| 2▶ | 没想到还真用上了 | méi xiǎng dào hái zhēn yòng shàng le | y no esperaba que realmente me hiciera falta. |
| 3 | 偷偷练了 | tōu tōu liàn le | Lo practiqué en secreto. |
More Clips From Episode
Total 191 clips (Page 2 of 10)
HSK 5
0:03s
wǒ jīn tiān zhè ge xíng wéi qí shí shì fēi cháng táng tū deMi comportamiento de hoy ha sido muy inapropiado.
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
wǒ bù jué dé wǒ men zhī jiān yǒu rèn hé de chā jùNo creo que haya ninguna diferencia entre nosotros.
HSK 7
0:03s
HSK 3
0:03s
wǒ gěi nǐ shí jiān ràng nǐ xiǎng míng bái zhè yì diǎnTe doy tiempo para que lo pienses.
HSK 4
0:03s
wài guó rén a bú shì zài měi guó dài le hěn duō nián¿Es extranjera? No. Estuvo muchos años en los Estados Unidos.
HSK 1
0:03s
mā nǐ zhè shì yù shàng le chī cù de shén jīng bìngMamá, te has encontrado con una loca celosa.
HSK 7
0:03s
tā zhè shì nǎo xiū chéng nù xiǎng zài shì yè shàng gēn nǐ yī jué gāo xiàAsí que, ella, furiosa y humillada, quiere competir contigo en el ámbito profesional.
HSK 6
0:03s
bù guò jiù shì nà ge méi nǎo zi shǐ de jiǎ yáng guǐ zi maEs solo una falsa extranjera sin cerebro.
HSK 5
0:03s
guāng shuō shè jì de huà ne hěn nán shuō shuí gèng lì hàiHablando solo de diseño, es difícil decir quién es mejor.
HSK 6
0:03s
dàn shì yùn yíng yí gè pǐn pái bù jǐn jǐn kào shè jìPero dirigir una marca no solo depende del diseño.
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
bù pà nà fēn diàn zhào cháng kāiSi no temes, entonces abrimos la sucursal como estaba previsto.
HSK 5
0:03s