Cómo usar "你妈啊 比我用得还好" (nǐ mā a bǐ wǒ yòng dé hái hǎo) en el diálogo chino
你妈啊 比我用得还好
nǐ mā a bǐ wǒ yòng dé hái hǎo
Tu mamá lo usa mejor que yo.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E17
Clip Timestamp
6:57
TMDB ID
280822
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 妈没给你丢脸吧 | mā méi gěi nǐ diū liǎn ba | No te he avergonzado, ¿verdad? |
| 2▶ | 你妈啊 比我用得还好 | nǐ mā a bǐ wǒ yòng dé hái hǎo | Tu mamá lo usa mejor que yo. |
| 3 | 是这个右刀左叉 还是左刀右叉 我都忘了 | shì zhè ge yòu dāo zuǒ chā hái shì zuǒ dāo yòu chā wǒ dōu wàng le | ¿Es cuchillo a la derecha y tenedor a la izquierda o al revés? Ya se me olvidó. |
More Clips From Episode
Total 191 clips (Page 1 of 10)
HSK 3
0:03s
nǐ nà ge fú zhuāng diàn méi yǒu nǐ zhǔ shì xíng ma¿Sin ti en la tienda de ropa, no pasa nada?

HSK 5
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 5
0:03s
wǒ yuàn yì yòng dāo chā shì zūn zhòng bié rén de yǐn shí wén huàSi quiero usar cuchillo y tenedor, es por respeto a la cultura gastronómica de otros.

HSK 4
0:03s
wǒ yào shì bù yuàn yì tā men shì bú shì hái shì dé gěi wǒSi no quisiera, ¿acaso no me darían

HSK 2
0:03s

HSK 4
0:03s
yòng shén me dōng xī zhè xiē quán dōu bú zhòng yàoy qué utensilios usar no es importante.

HSK 3
0:03s
gāng cái nà wèi nǚ shì wǒ men kě bù rèn shí tāesa señora de hace un momento no la conocemos de nada,

HSK 4
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 3
0:03s
nǐ yào bù xǐ huān yòng nà dāo chā a wǒ gēn nǐ yī kuài ér yòng kuài ziSi no te gusta usar cuchillo y tenedor, yo también uso palillos.

HSK 4
0:03s
nǐ liǎ kàn zhe wǒ gàn má zěn me bù chī a¿Por qué me miran ustedes dos? ¿Por qué no comen?

HSK 5
0:03s

HSK 1
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 3
0:03s
zhè shí jiān hái zǎo chī dé yě tǐng bǎo de yào bù rán wǒ men sàn sàn bùAún es temprano, y comimos bastante. ¿Qué tal si damos un paseo