Cómo usar "就算粉身碎骨" (jiù suàn fěn shēn suì gǔ) en el diálogo chino
就算粉身碎骨
jiù suàn fěn shēn suì gǔ
Aunque mi cuerpo se haga polvo
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E6
Clip Timestamp
26:19
TMDB ID
278275
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 庇佑天下苍生 若违此誓 粉身碎骨 万劫不复 | bì yòu tiān xià cāng shēng ruò wéi cǐ shì fěn shēn suì gǔ wàn jié bù fù | Protegeré a todos los seres del mundo. Si rompo este juramento, que mi cuerpo se haga polvo y que nunca tenga redención. |
| 2▶ | 就算粉身碎骨 | jiù suàn fěn shēn suì gǔ | Aunque mi cuerpo se haga polvo |
| 3 | 万劫不复 | wàn jié bù fù | y nunca tenga redención, |
More Clips From Episode
Total 37 clips (Page 2 of 2)
HSK 5
0:03s

HSK 1
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 1
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 1
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 7
0:03s
lái mǎi fēng zhēng a gè shì gè yàng de fēng zhēng¡Vengan a comprar cometas! ¡Hay cometas de todo tipo!

HSK 1
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 7
0:03s
- bié hú shuō - bú huì shì sī shēng zi ba ? xiā shuō- No digas tonterías. - ¿Será un hijo secreto? ¡Qué tontería!

HSK 6
0:03s