Cómo usar "我就找咱们美工给他 先来收拾一下 能不能给" (wǒ jiù zhǎo zán men měi gōng gěi tā xiān lái shōu shí yī xià néng bù néng gěi) en el diálogo chino
我就找咱们美工给他 先来收拾一下 能不能给
Así que busqué a nuestros artistas para que lo arreglaran un poco. ¿Podrían...?
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0122:36
liǎn hěn zhǎng rán hòu yǎn jīng jiù yī dà diǎn wǒ jué de bù tài hǎo kàn
脸很长 然后眼睛就一大点 我觉得不太好看
“con la cara muy larga y los ojos eran diminutos. Me pareció que no se veía bien.”
LINE 0222:40
PLAYING SCENEwǒ jiù zhǎo zán men měi gōng gěi tā xiān lái shōu shí yī xià néng bù néng gěi
我就找咱们美工给他 先来收拾一下 能不能给
“Así que busqué a nuestros artistas para que lo arreglaran un poco. ¿Podrían...?”
LINE 0322:43
lín wǎn wǒ gēn nǐ jiǎng a nà ge gěi bú shì néng bù néng gěi
林晚 我跟你讲啊 那个给 不是 能不能给
“Lin Wan, te digo una cosa. Eso de... no, ¿se podría...?”
Show Information