Cómo usar "就是踩在四位爷的肩膀上" (jiù shì cǎi zài sì wèi yé de jiān bǎng shàng) en el diálogo chino

More Clips From Episode

Total 69 clips (Page 2 of 4)

HSK 2

0:03s

啥时候再送他回去入土为安

shá shí hòu zài sòng tā huí qù rù tǔ wéi ānlo enterraremos.

时候H1再H1送H2他H1回去H2

HSK 4

0:03s

要不你们先回旅馆休息

yào bù nǐ men xiān huí lǚ guǎn xiū xī¿Por qué no vuelves al hotel?

你们H1先H3回H1旅馆H4休息H1

HSK 1

0:03s

我和娃在这儿给苟爷守夜

wǒ hé wá zài zhè ér gěi gǒu yé shǒu yèEl chico y yo velaremos al maestro Gou.

我H1在H1这儿H1给H1

HSK 5

0:03s

过来给苟爷烧个纸

guò lái gěi gǒu yé shāo gè zhǐVen a quemar papel votivo para el maestro Gou.

过来H2给H1烧H5个H1纸H3

HSK 5

0:03s

知道古爷为啥让你唱完了

zhī dào gǔ yé wèi shá ràng nǐ chàng wán le¿Sabes por qué el maestro Gu quiso que terminaras de cantar

知道H1古H5让H2你H1唱H1完H2了H1

HSK 2

0:03s

他是想让你唱给他听

tā shì xiǎng ràng nǐ chàng gěi tā tīngQuería que el maestro Gou lo oyera,

他H1是H1想H1让H2你H1唱H1给H1听H1

HSK 4

0:03s

知道苟爷为啥演第一场吗

zhī dào gǒu yé wèi shá yǎn dì yī cháng ma¿Sabes por qué el maestro Gou actuó primero?

知道H1演H4吗H1

HSK 7

0:03s

先得想办法把这场子烘热了

xiān dé xiǎng bàn fǎ bǎ zhè chǎng zi hōng rè leprimero había que animar al público

先H3得H2想H1办法H3把H3这H1烘H7热H1了H1

HSK 3

0:03s

为后面角儿 为压轴戏

wèi hòu miàn jiǎo ér wèi yā zhòu xìpara dar impulso a la protagonista

为H3后面H2

HSK 6

0:03s

你们这《杨门女将》要是成了

nǐ men zhè 《 yáng mén nǚ jiàng 》 yào shì chéng leSi Yang Men Nyu Jiang triunfa,

你们H1这H1要是H4成H6了H1

HSK 7

0:03s

是他们把你们托上去的

shì tā men bǎ nǐ men tuō shàng qù deSon ellos quienes te levantan.

是H1他们H1把H3你们H1托H7上去H2的H1

HSK 4

0:03s

只能陪你到这儿了

zhǐ néng péi nǐ dào zhè ér lesolo podemos acompañarte hasta aquí.

只能H3陪H4你H1到H1这儿H1了H1

HSK 6

0:03s

师父跟那几个师兄弟 都在那边呢

shī fù gēn nà jǐ gè shī xiōng dì dōu zài nà biān ne(Tumba de Gou Cunzhong) Con el maestro y los hermanos allí,

师父H6跟H2那H1都H1在H1那边H1呢H1

HSK 1

0:03s

我们也该退场了

wǒ men yě gāi tuì chǎng leYa es hora de retirarnos.

我们H1也H1了H1

HSK 4

0:03s

跟谁都不说 瞀乱（添乱）

gēn shéi dōu bù shuō mào luàn （ tiān luàn ）No se lo diré a nadie. No los molestaré.

跟H2谁H1都H1不H1说H1乱H4

HSK 7

0:03s

盈虚有数

yíng xū yǒu shùTodo tiene su momento.

虚H7有H1数H4

HSK 1

0:03s

该谢幕的都谢幕了

gāi xiè mù de dōu xiè mù leLos que debían irse ya se fueron.

的H1都H1了H1

HSK 5

0:03s

周存仁被调去了文化局

zhōu cún rén bèi diào qù le wén huà jú(Zhou Cunren fue trasladado a la Oficina de Cultura.)

被H3调H5去H1了H1

HSK 4

0:03s

裘存义也回了老家

qiú cún yì yě huí le lǎo jiā(Qiu Cunyi regresó a su pueblo natal.)

也H1回H1了H1老家H4

HSK 3

0:03s

易青娥看着他们 一个接一个地离开

yì qīng é kàn zhe tā men yí gè jiē yí gè dì lí kāi(Yi Qing'e los vio) (marcharse uno tras otro,)

看H1着H2他们H1接H3地H2离开H3

PreviousNext