Cómo usar "待遇这么好 我怎么没赶上" (dài yù zhè me hǎo wǒ zěn me méi gǎn shàng) en el diálogo chino

dàizhèmehǎo zěnmeméigǎnshàng

Qué buen trato. ¿Por qué me lo perdí?

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0136:53
yǒu
wǎn
yàn

Hubo una cena de gala.

LINE 0236:55
PLAYING SCENE
dài yù zhè me hǎo wǒ zěn me méi gǎn shàng

待遇这么好 我怎么没赶上

Qué buen trato. ¿Por qué me lo perdí?

LINE 0336:57
zhè yí gè ne shì zài yì dà lì

这一个呢 是在意大利

Y esta es en Italia.

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E22
Timestamp36:55
TMDB ID259554