Cómo usar "这不是在这挺舒服的嘛" (zhè bú shì zài zhè tǐng shū fú de ma) en el diálogo chino
这不是在这挺舒服的嘛
[No se permiten mercancías peligrosas] Es bastante cómodo aquí, ¿no?
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E2
Clip Timestamp
6:20
TMDB ID
289723
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 你不是说你要去餐车吗 | nǐ bú shì shuō nǐ yào qù cān chē ma | ¿No dijiste que ibas al vagón comedor? |
| 2▶ | 这不是在这挺舒服的嘛 | zhè bú shì zài zhè tǐng shū fú de ma | [No se permiten mercancías peligrosas] Es bastante cómodo aquí, ¿no? |
| 3 | 那那我也在这 你别在这了 你回去吧 | nà nà wǒ yě zài zhè nǐ bié zài zhè le nǐ huí qù ba | Entonces me quedaré aquí también. No deberías quedarte aquí Simplemente regresa. |
More Clips From Episode
Total 161 clips (Page 5 of 9)
HSK 5
0:03s
dàn shì shí nián zhī qián bù zhī dào wèi shén me liǎng gè rén jiù fēn shǒu leSin embargo, por razones desconocidas, Se separaron Hace diez años.
HSK 5
0:03s
hóu shān shān jīn nián bù gāng hǎo shí suì maHou Shanshan acaba de cumplir diez años este año, ¿verdad?
HSK 5
0:03s
hǎo hǎo yí gè dà xué shēng shí nián qián zhè shì fā shēng le shén me yaUn muy buen estudiante universitario. ¿Qué pasó hace diez años?
HSK 5
0:03s
bú shì shì tā men xiān dòng shǒu de shuí xiān dòng de shǒu[Procedimientos operativos de la oficina de policía] Ellos lo empezaron. No importa quién lanzó el primer golpe,
HSK 3
0:03s
nà nǐ jiù gāi zěn me bàn jiù zěn me bàn beiSimplemente manéjelo de acuerdo a las reglas.
HSK 5
0:03s
HSK 1
0:03s
gāi shěn shěn gāi pàn pàn nǐ kàn wǒ néng bù néng zuò dàoTodos serán juzgados y sentenciados conforme a la ley. Verás que lo digo en serio.
HSK 2
0:03s
nǐ men sā xiǎng hǎo le ma gōng shì gōng bàn hái shì sī liǎo[Centro de Mediación] ¿Los tres ya lo habéis decidido? ¿Quieres manejar esto oficialmente o en privado?
HSK 4
0:03s
yàn shāng jié guǒ zěn me dìng de qīng shāng shì zhǐ¿Cómo se clasifican los resultados de la evaluación de lesiones? Una lesión menor se refiere a
HSK 1
0:03s
yàn shāng nǐ hái yào yàn shāng tīng wǒ de¿Evaluación de lesiones? ¿Quieres una evaluación? Escúchame en esto.
HSK 6
0:03s
nǐ dāng zhè shì nǎ ne cài shì chǎng a hái yǒu nǐ men dōu gěi wǒ dūn xià¿Crees que esto es un mercado callejero? ¿o algo así? Y todos vosotros, ¡a sentadillas! [Centro de Mediación]
HSK 6
0:03s
zán zhè shì jiù zhè me suàn le ba hǎo bù hǎo wǒ xīn lǐ yǒu shù xíngOlvidémoslo un poco, ¿de acuerdo? Sé lo que estoy haciendo. Bien.
HSK 6
0:03s
nǐ gēn tā yī bān jiàn shí gàn má shén me dōng xī¿Por qué molestarse con ella? Ella no es nada.
HSK 4
0:03s
nǐ zhè liǎ péng yǒu zhēn tǐng kě yǐ de a zhēn zhàng yìTus dos amigos son realmente algo. Tan leal.