Cómo usar "你们好不容易回来一趟 来吧" (nǐ men hǎo bù róng yì huí lái yī tàng lái ba) en el diálogo chino
你们好不容易回来一趟 来吧
Por fin has vuelto. Vamos.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E2
Clip Timestamp
26:13
TMDB ID
289723
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 就是我跟你喝酒也喝不腻啊 | jiù shì wǒ gēn nǐ hē jiǔ yě hē bù nì a | Así como nunca me canso de beber contigo. |
| 2▶ | 你们好不容易回来一趟 来吧 | nǐ men hǎo bù róng yì huí lái yī tàng lái ba | Por fin has vuelto. Vamos. |
| 3 | 干杯 别这么说啊 等这暑假过完我们俩就实习了 | gān bēi bié zhè me shuō a děng zhè shǔ jià guò wán wǒ men liǎ jiù shí xí le | Salud. No digas eso. Después de estas vacaciones de verano, comenzaremos nuestras prácticas. |
More Clips From Episode
Total 161 clips (Page 1 of 9)
HSK 7
0:03s
hú shuō shén me ya yào shì fēi jī cóng tiān shàng diào xià láiNo digas tonterías Si un avión cayera del cielo,
HSK 6
0:03s
zhè lǐ jiù shì wǒ men de mì mì jī dì le shuí yě bù xǔ shuō chū qùEsta es nuestra base secreta. No se lo digas a nadie.
HSK 2
0:03s
qín jǐng guān wǒ yǒu shì chū qù yī xià[Faro en el muelle del puerto de Nanping] Oficial Qin, necesito salir.
HSK 6
0:03s
rú guǒ yào shì mǎ dé róng xiǎng yào hái zi gàn má zhè me má fánSi Ma Derong quería el niño, ¿Por qué pasar por todos estos problemas?
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
nán dào wǒ men zhēn de děng bú dào shān shān shí bā suì le¿De verdad no vamos a ver? ¿Shanshan cumple 18 años?
HSK 6
0:03s
wǒ men fàn xià de cuò bù néng ràng shān shān tì wǒ men chéng dānNo podemos dejar que Shanshan pagar por los errores que cometimos.
HSK 6
0:03s
zhè bú shì zài zhè tǐng shū fú de ma[No se permiten mercancías peligrosas] Es bastante cómodo aquí, ¿no?
HSK 2
0:03s
nà nà wǒ yě zài zhè nǐ bié zài zhè le nǐ huí qù baEntonces me quedaré aquí también. No deberías quedarte aquí Simplemente regresa.
HSK 3
0:03s
zhù yì ān quán dà jiā zhù yì ān quán a♪ ¿Eres tú el que sólo me pertenece a mí? ♪ Por favor, tenga cuidado por donde pisa. Por favor, todos manténganse a salvo.
HSK 7
0:03s
zěn me hái nà me shòu a huǒ shí bù hǎo a méi yǒu ba¿Por qué sigues tan delgada? ¿Es tan mala la comida? No precisamente.
HSK 3
0:03s
lái gěi wǒ ba gěi wǒ ba bù yòng bù yòng méi shì gěi wǒ le bù yòng-Dámelo. -Está bien. Vamos, dámelo. Está bien.
HSK 1
0:03s
HSK 5
0:03s
hái yǒu liǎng nián jiù bì yè le nǐ men zěn me dǎ suàn de yaSólo faltan dos años para la graduación. ¿Cuales son tus planes?
