Volver al inicioDetalles del Clip

Cómo usar "一定会大白的" (yí dìng huì dà bái de) en el diálogo chino

一定会大白的

yí dìng huì dà bái de

siempre sale a la luz.

Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E26
Clip Timestamp
31:10
TMDB ID
270857
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1真相zhēn xiàngla verdad
2一定会大白的yí dìng huì dà bái desiempre sale a la luz.
3只是时间问题zhǐ shì shí jiān wèn tíEs solo cuestión de tiempo.

More Clips From Episode

Total 67 clips (Page 2 of 4)
三局两胜 咋三局两 三局两胜
HSK 5
0:03s
sān jú liǎng shèng zǎ sān jú liǎng sān jú liǎng shèngEl mejor de tres. ¿Cómo que el mejor de... el mejor de tres?
我就知道 最后一把 真的 最后一把
HSK 3
0:03s
wǒ jiù zhī dào zuì hòu yī bǎ zhēn de zuì hòu yī bǎLo sabía. La última. ¿De verdad? La última.
不合适找你啊 没毛病 放心吧
HSK 5
0:03s
bù hé shì zhǎo nǐ a méi máo bìng fàng xīn baSi no me queda bien, te busco. Sin problema, no te preocupes.
我发现你小子现在越来越帅了
HSK 4
0:03s
wǒ fā xiàn nǐ xiǎo zi xiàn zài yuè lái yuè shuài leVeo que cada vez estás más guapo.
谈啥对象 一直都有 没断
HSK 5
0:03s
tán shá duì xiàng yì zhí dōu yǒu méi duàn¿Qué novia? Siempre he tenido. Nunca me faltan.
大哥看看 有喜欢的吗
HSK 1
0:03s
dà gē kàn kàn yǒu xǐ huān de maEche un vistazo, amigo. ¿Le gusta algo?
不用了 谢谢 行 随便看看啊 有喜欢的跟我说
HSK 4
0:03s
bù yòng le xiè xiè xíng suí biàn kàn kàn a yǒu xǐ huān de gēn wǒ shuōNo hace falta. Gracias. Vale. Mire sin compromiso. Si le gusta algo, dígame.
她根本没病
HSK 5
0:03s
tā gēn běn méi bìngElla no está enferma en absoluto.
眼镜也是危险品 我先替您保管吧
HSK 6
0:03s
yǎn jìng yě shì wēi xiǎn pǐn wǒ xiān tì nín bǎo guǎn baLas gafas también son objetos peligrosos. Se las guardaré por ahora.
那儿有监控 有什么问题马上呼叫
HSK 7
0:03s
nà ér yǒu jiān kòng yǒu shén me wèn tí mǎ shàng hū jiàoAhí hay cámaras de seguridad. Si hay algún problema, llame de inmediato.
行 我在外面等您
HSK 3
0:03s
xíng wǒ zài wài miàn děng nínVale. Le esperaré afuera.
到处散布自己老婆隐私的渣男
HSK 7
0:03s
dào chù sàn bù zì jǐ lǎo pó yǐn sī de zhā náncabrón que difunde la intimidad de su esposa.
这个锅我不背 你有没有想过
HSK 5
0:03s
zhè ge guō wǒ bù bèi nǐ yǒu méi yǒu xiǎng guòno voy a cargar con esta culpa. ¿Alguna vez has pensado
你不是一直都说我害你吗
HSK 6
0:03s
nǐ bú shì yì zhí dōu shuō wǒ hài nǐ ma¿No decías siempre que te estaba haciendo daño?
我有视频可以证明 那本日记的存在
HSK 5
0:03s
wǒ yǒu shì pín kě yǐ zhèng míng nà běn rì jì de cún zàiTengo un video que puede probar la existencia de ese diario.
那日记呢 现在在哪儿呢
HSK 4
0:03s
nà rì jì ne xiàn zài zài nǎ ér ne¿Y el diario? ¿Dónde está ahora?
您所拨打的电话已关机
HSK 5
0:03s
nín suǒ bō dǎ dī diàn huà yǐ guān jīel número que marcó está apagado.
最快去庆州的方式是啥 赶快给我查
HSK 4
0:03s
zuì kuài qù qìng zhōu de fāng shì shì shá gǎn kuài gěi wǒ chá¿Cuál es la forma más rápida de ir a Qingzhou? Averígualo rápido.
顺哥你看看飞机 好 燕儿联系一下高铁啥的啊 好
HSK 5
0:03s
shùn gē nǐ kàn kàn fēi jī hǎo yàn ér lián xì yī xià gāo tiě shá de a hǎoHermano Shun, revisa los vuelos. Bien. Yan'er, revisa los trenes de alta velocidad. De acuerdo.
明天晚上十二点之前 手机不要开机
HSK 4
0:03s
míng tiān wǎn shàng shí èr diǎn zhī qián shǒu jī bú yào kāi jīAntes de las doce de la noche de mañana, no enciendas tu teléfono.