Cómo usar "闪开 我 我看谁敢" (shǎn kāi wǒ wǒ kàn shuí gǎn) en el diálogo chino

shǎnkāi kànshuígǎn

-¡Quítate! -Yo... ¡Cómo se atreve!

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0141:10
dà bó fù shì xiǎng shā le wǒ gěi zǔ mǔ cháng mìng nǐ shǎo shuō yī jù ba

大伯父是想杀了我 给祖母偿命 你少说一句吧

¿Qué pasa, tío Wending? ¿Quiere matarme para vengar a la abuela? Basta ya.

LINE 0241:15
PLAYING SCENE
shǎn kāi wǒ wǒ kàn shuí gǎn

闪开 我 我看谁敢

-¡Quítate! -Yo... ¡Cómo se atreve!

LINE 0341:19
nǐ hǎo dǎi yě shì yǒu guān shēn de rén yè fǔ yě suàn shì shū xiāng mén dì

你好歹也是有官身的人 叶府也算是书香门第

Después de todo, usted es un funcionario. La familia Ye es un linaje erudito y recto.

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E15
Timestamp41:15
TMDB ID292696