Cómo usar "我再也不敢了" (wǒ zài yě bù gǎn le) en el diálogo chino
我再也不敢了
No me atreveré más.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E16
Clip Timestamp
23:46
TMDB ID
240445
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 不跳得我尽兴你今天就别回去 | bù tiào dé wǒ jìn xìng nǐ jīn tiān jiù bié huí qù | Si no me quedo satisfecho, no sales de aquí. |
| 2▶ | 我再也不敢了 | wǒ zài yě bù gǎn le | No me atreveré más. |
| 3 | 哥 几年不见 你怎么越发不近人情了 | gē jǐ nián bú jiàn nǐ zěn me yuè fā bù jìn rén qíng le | Chi, cuántos años y cada vez estás más frío e insensible. |
More Clips From Episode
Total 100 clips (Page 3 of 5)
HSK 4
0:03s
píng cháng de shì shì bàn fēn xīn yǎn dōu méi yǒupero no prestas ni la más mínima atención a las cosas cotidianas.
HSK 6
0:03s
HSK 5
0:03s
duō xiè le tīng shuō qīng lí bān zhǔ a kě shì yǒu zhēn gōng fu de ya- Muchas gracias. - He oído que la jefa Qing Li tiene verdaderas habilidades.
HSK 6
0:03s
qīng lí bān zhǔ de mù lián jiù mǔ nà kě shì dà zhōu yī juéLa obra 'Mulian rescata a su madre' de la jefa Qing Li es una maravilla única en Zhou.
HSK 6
0:03s
zài zhāo dài shàng dào zhēn shě de huā qiánno escatima en gastos para entretener a sus invitados.
HSK 1
0:03s
yàn lí nà ge hùn shì mó wáng néng yǒu shén me jí shìEse demonio revoltoso de Yan Li, ¿qué urgencia puede tener?
HSK 7
0:03s
zhè zěn me néng bù dàng huí shì wèi hé zài suǒ nán miǎn¿Cómo no tomarlo en serio? ¿Por qué habría de ser "normal"?
HSK 4
0:03s
qī gē mò shēng qì bù xǐ huān ràng tā men zǒu jiù shì leChi, no te enojes. Si no te gustan, que se vayan.
HSK 3
0:03s
bù tiào dé wǒ jìn xìng nǐ jīn tiān jiù bié huí qùSi no me quedo satisfecho, no sales de aquí.
HSK 1
0:03s
bú huì dào xiàn zài hái shǒu shēn rú yù ba¿No me digas que todavía te conservas puro e intacto?
HSK 3
0:03s
guān nǐ shén me shì dì di wǒ zhè bú shì guān xīn nǐ ma¿A ti qué te importa? Es interés fraternal.
HSK 4
0:03s
bú huì ba nǐ zhēn dǎ suàn chéng qīn rù dòng fáng a¿En serio? ¿De verdad piensas tener una relación solo cuando te cases?
HSK 1
0:03s
jīng chéng nà xiē guì nǚ nǐ shì yí gè dōu kàn bù shàngNo puede ser una de las damas de la capital, porque nunca te gustaron.
HSK 7
0:03s
wǒ dōu kàn bù shàng nà fēng yā tou nǐ jiù gèng bù kě néng leNi yo soporto a esa loca, mucho menos tú.
HSK 4
0:03s
nǐ yào shì zài duì tā bù jìng xiū guài wǒ duì nǐ bú kè qìSi vuelves a faltarle al respeto, no me culpes por perder la paciencia.
