Cómo usar "那要真不离开 那不成啃老啦" (nà yào zhēn bù lí kāi nà bù chéng kěn lǎo la) en el diálogo chino
那要真不离开 那不成啃老啦
Si no se separa, sería depender de sus padres.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E10
Clip Timestamp
31:05
TMDB ID
107329
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 哪有孩子长大了 不离开父母的呀 | nǎ yǒu hái zi zhǎng dà le bù lí kāi fù mǔ de ya | ¿Cómo puede un niño no dejar a sus padres cuando crezca? |
| 2▶ | 那要真不离开 那不成啃老啦 | nà yào zhēn bù lí kāi nà bù chéng kěn lǎo la | Si no se separa, sería depender de sus padres. |
| 3 | 那我就守着李尖尖 | nà wǒ jiù shǒu zhe lǐ jiān jiān | Pues estaré con Li Jianjian. |
More Clips From Episode
Total 113 clips (Page 1 of 6)
HSK 4
0:03s
dàn shì wǒ shuō huí lái gēn dà jiā shāng liáng yī xià tǐng hǎo dePero respondí que tendría que hablar con ustedes. Muy bien.
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
zhè zěn me yòu xiǎng qǐ chū guó liú xué lái le ya¿Por qué de repente quieres ir al extranjero?
HSK 5
0:03s
bà nǐ yě bù yòng chéng dān wǒ dà xué qī jiān de fèi yòng lePapá, no tienes que pagar mis gastos universitarios.
HSK 4
0:03s
kě shì wǒ bù xiǎng ràng nín zhè me xīn kǔ yě bù xiǎng ràng nín zhè me lèiPero no quiero que trabajes tanto ni que estés tan cansado.
HSK 5
0:03s
HSK 3
0:03s
hái chà liǎng bǎi kuài qián néng bù néng xiān jiè wǒ wǒ kāi xué wǒ jiù huán gěi nǐMe faltan doscientos. ¿Me los prestas y te los devuelvo cuando llegue el próximo semestre?
HSK 3
0:03s