Cómo usar "他们为什么不敢告诉我" (tā men wèi shén me bù gǎn gào sù wǒ) en el diálogo chino
他们为什么不敢告诉我
¿por qué no se atrevían a decírmelo?
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E10
Clip Timestamp
23:30
TMDB ID
107329
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 这不都一样吗 要是一样的话 | zhè bù dōu yī yàng ma yào shì yī yàng de huà | que antes. Si es igual, |
| 2▶ | 他们为什么不敢告诉我 | tā men wèi shén me bù gǎn gào sù wǒ | ¿por qué no se atrevían a decírmelo? |
| 3 | 我都糊涂啦 我们家现在 到底算怎么回事啊 | wǒ dōu hú tú la wǒ men jiā xiàn zài dào dǐ suàn zěn me huí shì a | Estoy confundida ¿Qué está pasando en mi casa? |
More Clips From Episode
Total 113 clips (Page 5 of 6)
HSK 4
0:03s
nǐ bú shì shuō le ma shuō yī bì yè jiù huí lái ma¿no has dicho que regresarías cuando te graduaras?
HSK 4
0:03s
♫ nǐ jǐn wò xiàng wǒ shì nǐ suǒ yǒu ♫ bà shì dǎ xīn yǎn lǐ♫Me apretaste como si fuera la única de tu mundo.♫ Quiero mucho que
HSK 2
0:03s
xué zì jǐ xiǎng xué de dōng xī zuò zì jǐ xiǎng zuò de shì qíngestudiar y hacer lo que quieras.
HSK 4
0:03s
zhè yī bì yè nǐ dé mǎ shàng ♫ zhōng jiān xiāng féng ♫ gěi wǒ huí láidebes regresar ♫Encontrarnos.♫ al terminar los estudios.
HSK 6
0:03s
nà nǐ zhè jià qī zhè xiē péi xùn bān bù shàng la¿Entonces no asistirás a los cursos de formación de vacaciones?
HSK 6
0:03s
zhè zuó tiān gāng huí lái nǐ men liǎ chū qù dǎ jiàAyer justo llegaste. ¿Fueron a pelear?
HSK 7
0:03s
nǐ dāng guān dāng guàn le nǐ shéi dōu xiǎng ān pái shì baEstás acostumbrado a ser funcionario, quieres arreglar los asuntos de todo el mundo, ¿verdad?
HSK 4
0:03s
yuán lái bù guǎn xiàn zài chū shì le chéng qīn ér zi leAntes no lo cuidaron, ahora ocurrió un accidente, se convirtió en su hijo biológico.
HSK 6
0:03s
nà wǒ men quán jiā shì bú shì dōu chéng nǐ qīn sūn zi le¿Entonces nuestra familia entera somos nietos?
HSK 3
0:03s
xiǎng tīng hǎo tīng de wǒ nán tīng de hái méi shuō ne¿Quieres que hable bien de ti? Todavía no he dicho nada malo.
HSK 6
0:03s
cóng jīn tiān qǐ líng xiāo méi nǐ zhè ge jiù jiùA partir de hoy, no eres el tío de Ling Xiao.
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
dōu shì nǐ guàn de wǒ gēn nǐ shuō nǐ zhè zhè me dà de shìTú lo mimaste. ¿Por qué no hablaste conmigo sobre