Cómo usar "别废话 不要让步 好吗" (bié fèi huà bú yào ràng bù hǎo ma) en el diálogo chino
别废话 不要让步 好吗
Nada de rodeos. No cedas. ¿Entendido?
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E11
Clip Timestamp
33:15
TMDB ID
273151
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 一字不差地告诉他们我说的 | yī zì bù chà dì gào sù tā men wǒ shuō de | Diles exactamente lo que dije. |
| 2▶ | 别废话 不要让步 好吗 | bié fèi huà bú yào ràng bù hǎo ma | Nada de rodeos. No cedas. ¿Entendido? |
| 3 | 就这样 | jiù zhè yàng | Eso es todo. |
More Clips From Episode
Total 66 clips (Page 3 of 4)
HSK 2
0:03s
xià bù wéi lì hǎo hǎo ái dǎ duō téng aQue no se repita. De acuerdo. Duele mucho que te peguen.
HSK 6
0:03s
HSK 4
0:03s
bié yǐ wéi lǎo zi lí kāi jǐ tiān nǐ men jiù kě yǐ luàn lái gàn huó¡No crean que porque me voy a ir unos días ya pueden hacer lo que quieran! ¡A trabajar!
HSK 3
0:03s
nǐ shuō shén me duì bù qǐ zhè shì wǒ zì jǐ xiǎng gàn de shì¿Por qué me pides perdón? Esto fue algo que yo quise hacer.
HSK 2
0:03s
jiù zuò wéi yí gè nán de wǒ yě bù néng kàn zhe zhè bāng wán yìcomo hombre no podía quedarme de brazos cruzados viendo cómo esos desgraciados
HSK 3
0:03s
xíng le nǐ bié duō xiǎng le wǒ zhè hái yǒu shì[Meteorología de Lihai] Ya, no pienses demasiado. Tengo cosas que hacer.
HSK 2
0:03s
HSK 7
0:03s
tā yí gè rén néng bǎ qí tā bìng rén dōu děng fēng le dōuElla sola hace que los demás pacientes se desesperen de tanto esperar.
HSK 6
0:03s
zěn me zǒu lòu fēng shēng wǒ men shì lǐ hǎi gōng ān¿Cómo se filtró esto? Somos la policía de Lihai.
HSK 7
0:03s
yú kě xīn zhè ge jiàn rén nǐ men shè xián fàn zuì yǐ bèi wǒ men bāo wéiEsa maldita Yu Kexin. ¡Están implicados en delitos y ya están rodeados!
HSK 4
0:03s
nǐ men zhè xiē zuò bàn gōng shì de yì diǎn shí zhàn jīng yàn dōu méi yǒuUstedes, los de oficina, no tienen nada de experiencia real.
HSK 7
0:03s
wǒ dǎ gōng zuò diàn huà de shí hòu bú yào chā zuǐCuando estoy en una llamada de trabajo, no interrumpas.
HSK 7
0:03s
wǒ bù xǐ huān bié rén xiā dǎ tīng wǒ de gōng zuòNo me gusta que la gente ande preguntando por mi trabajo.
HSK 6
0:03s
kòng zhì qíng xù shì nǐ xué huì dāng dà rén de dì yī bùAprender a controlar tus emociones es el primer paso para comportarte como un adulto.
HSK 2
0:03s