Cómo usar "都不值得一提" (dōu bù zhí dé yī tí) en el diálogo chino
都不值得一提
dōu bù zhí dé yī tí
[Juego emocional Las mujeres son seres emocionales] no valen nada.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E11
Clip Timestamp
5:08
TMDB ID
273151
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 甚至命 | shèn zhì mìng | [Juego emocional Las mujeres son seres emocionales] e incluso la vida |
| 2▶ | 都不值得一提 | dōu bù zhí dé yī tí | [Juego emocional Las mujeres son seres emocionales] no valen nada. |
| 3 | 天堂周期 地狱死亡点 理性抽空 疯狂榨取 | tiān táng zhōu qī dì yù sǐ wáng diǎn lǐ xìng chōu kòng fēng kuáng zhà qǔ | Ciclos del paraíso, puntos de quiebre del infierno, vaciar la razón, exprimir al máximo, |
More Clips From Episode
Total 66 clips (Page 3 of 4)
HSK 6
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 4
0:03s
bié yǐ wéi lǎo zi lí kāi jǐ tiān nǐ men jiù kě yǐ luàn lái gàn huó¡No crean que porque me voy a ir unos días ya pueden hacer lo que quieran! ¡A trabajar!
HSK 3
0:03s
nǐ shuō shén me duì bù qǐ zhè shì wǒ zì jǐ xiǎng gàn de shì¿Por qué me pides perdón? Esto fue algo que yo quise hacer.
HSK 2
0:03s
jiù zuò wéi yí gè nán de wǒ yě bù néng kàn zhe zhè bāng wán yìcomo hombre no podía quedarme de brazos cruzados viendo cómo esos desgraciados
HSK 3
0:03s
xíng le nǐ bié duō xiǎng le wǒ zhè hái yǒu shì[Meteorología de Lihai] Ya, no pienses demasiado. Tengo cosas que hacer.
HSK 4
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 7
0:03s
tā yí gè rén néng bǎ qí tā bìng rén dōu děng fēng le dōuElla sola hace que los demás pacientes se desesperen de tanto esperar.
HSK 6
0:03s
zěn me zǒu lòu fēng shēng wǒ men shì lǐ hǎi gōng ān¿Cómo se filtró esto? Somos la policía de Lihai.
HSK 7
0:03s
yú kě xīn zhè ge jiàn rén nǐ men shè xián fàn zuì yǐ bèi wǒ men bāo wéiEsa maldita Yu Kexin. ¡Están implicados en delitos y ya están rodeados!
HSK 4
0:03s
nǐ men zhè xiē zuò bàn gōng shì de yì diǎn shí zhàn jīng yàn dōu méi yǒuUstedes, los de oficina, no tienen nada de experiencia real.
HSK 3
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
wǒ dǎ gōng zuò diàn huà de shí hòu bú yào chā zuǐCuando estoy en una llamada de trabajo, no interrumpas.
HSK 7
0:03s
wǒ bù xǐ huān bié rén xiā dǎ tīng wǒ de gōng zuòNo me gusta que la gente ande preguntando por mi trabajo.
HSK 6
0:03s
kòng zhì qíng xù shì nǐ xué huì dāng dà rén de dì yī bùAprender a controlar tus emociones es el primer paso para comportarte como un adulto.
HSK 2
0:03s