Cómo usar "愣是没能让你从被窝里移臀半分" (lèng shì méi néng ràng nǐ cóng bèi wō lǐ yí tún bàn fēn) en el diálogo chino
愣是没能让你从被窝里移臀半分
y aun así ni logró moverte un centímetro de la cama.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0104:07
nǐ shuō dāng nián wāng ruò hǎi yòng jǐn le nán tīng de huà jiù xiǎng bī nǐ shàng gè zì xí
你说当年汪若海用尽了难听的话 就想逼你上个自习
“En aquel entonces, Wang Ruohai te decía de todo solo para que fueras a estudiar,”
LINE 0204:12
PLAYING SCENElèng愣
shì是
méi没
néng能
ràng让
nǐ你
cóng从
bèi被
wō窝
lǐ里
yí移
tún臀
bàn半
fēn分
“y aun así ni logró moverte un centímetro de la cama.”
LINE 0304:15
xiàn现
zài在
kě可
dào倒
hǎo好
“Y ahora mírate.”
Show Information