Cómo usar "不行就滚蛋 换能行的来 行" (bù xíng jiù gǔn dàn huàn néng xíng de lái xíng) en el diálogo chino
不行就滚蛋 换能行的来 行
Si no puedes, lárgate. Traigan a alguien que sí pueda. Bien.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E40
Clip Timestamp
19:06
TMDB ID
284110
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 真是尽力了 我要的不是尽力 我要的是能力 | zhēn shì jìn lì le wǒ yào de bú shì jìn lì wǒ yào de shì néng lì | De verdad hice lo mejor que pude. No quiero tu mejor esfuerzo. Quiero capacidad. |
| 2▶ | 不行就滚蛋 换能行的来 行 | bù xíng jiù gǔn dàn huàn néng xíng de lái xíng | Si no puedes, lárgate. Traigan a alguien que sí pueda. Bien. |
| 3 | 那我亲自上 | nà wǒ qīn zì shàng | Lo haré yo mismo. |
More Clips From Episode
Total 88 clips (Page 3 of 5)
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
gāng cái nà wèi mō pá gǔn dǎ chū lái de tā dōu fèi leEl tipo de hace un momento ha pasado por mucho. Hasta él ya está acabado.
HSK 7
0:03s
zán men zhè kāi zài dà dōu shì wén zi wēng wēng jiào wǒ bù guǎnPor más volumen que pongamos, solo suena como un zumbido de mosquito. No me importa.
HSK 7
0:03s
nà nǐ bù zǎo shuō ne bǎ nǐ men jiā yīn xiǎng ná guò lái bù jiù wán le ma¿Por qué no lo dijiste antes? Si hubieras traído tu estéreo, habríamos estado bien.
HSK 5
0:03s
wǒ gēn nǐ shuō nà tān wèi gēn běn jiù máng bù guò lái ná lái ná láiDéjeme decirle. Ese puesto nos tiene atareados. Dámelo.
HSK 7
0:03s
nà xiǎo tuǐ dōu zhē bú zhù hái hǎo yì si tiào maEsas piernas apenas están cubiertas. ¿Y todavía se atreven a bailar?
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
yǒu jù lǎo huà jiào gǎn dà jí tīng dà xìAntes la gente iba a la feria a ver la gran ópera.
HSK 4
0:03s
wǒ bǎ huà liào zhè ér bù guǎn tái zi xià yǒu méi yǒu guān zhòngPuedes darlo por seguro. Haya público o no,
HSK 3
0:03s
jiào nǐ bǎ shēng yīn fàng xiǎo diǎn nǐ tīng jiàn méi yǒuTe dije que bajaras el volumen. ¿Me oyes?