Cómo usar "你要干啥嘛 你还吃不吃了" (nǐ yào gàn shá ma nǐ hái chī bù chī le) en el diálogo chino
你要干啥嘛 你还吃不吃了
¿Qué quieres? ¿Vas a comer o no?
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E40
Clip Timestamp
36:14
TMDB ID
284110
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 干正经事不在 沾光你跑得够快 | gàn zhèng jīng shì bù zài zhān guāng nǐ pǎo dé gòu kuài | Nunca estás cuando hay algo serio pero sí para aprovecharte. |
| 2▶ | 你要干啥嘛 你还吃不吃了 | nǐ yào gàn shá ma nǐ hái chī bù chī le | ¿Qué quieres? ¿Vas a comer o no? |
| 3 | 老了 老了 咋成碎娃了嘛 爸 | lǎo le lǎo le zǎ chéng suì wá le ma bà | Solo estás viejo. ¿Por qué estás tan frágil ahora? Papá, vamos. |
More Clips From Episode
Total 88 clips (Page 2 of 5)
HSK 3
0:03s
HSK 5
0:03s
nǐ bà tuì le yǐ hòu gōng zī jiàng le bù shǎo leDespués de que tu papá se jubiló, su paga bajó mucho.
HSK 7
0:03s
mā wǒ bào wǒ bào zhè wá kū dé zhēn shì bǎ rén lèi deMamá, yo lo cargo. El llanto de este bebé sí agota.
HSK 6
0:03s
nà wá kū jiù shì yǒu xū qiú ne ma nǐ nòng nà yǒu shá yòngEl bebé llora porque necesita algo. ¿De qué sirve eso?
HSK 3
0:03s
HSK 6
0:03s
wǒ shēng le sān gè yě méi jiàn guò zhè me nán dài de wá maHe tenido tres hijos, y nunca había visto un bebé tan difícil.
HSK 7
0:03s
zhè lǎo zǔ zōng liú xià lái de kěn dìng guǎn yòngEsto nos lo dejaron los antepasados. Seguro que funciona.
HSK 2
0:03s
HSK 2
0:03s
zhè huì er nǐ shuí zài qù gēn tā shuō dōu méi yòngAhora mismo, mandar a otro no servirá de nada.
HSK 7
0:03s
zhè tiáo pāi wán kě yǐ shōu gōng la piào fáng yí dìng hǎo hǎo laUna toma más y terminamos. La taquilla será enorme.