Cómo usar "那个老渣男肯定是骗我妈的" (nà ge lǎo zhā nán kěn dìng shì piàn wǒ mā de) en el diálogo chino
那个老渣男肯定是骗我妈的
Ese viejo desgraciado engañó a mi madre.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E17
Clip Timestamp
22:29
TMDB ID
261675
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 爱情都没了 你还不得奔一下事业 | ài qíng dōu méi le nǐ hái bù dé bēn yī xià shì yè | Si ya no tienes amor, al menos deberías luchar por tu carrera. |
| 2▶ | 那个老渣男肯定是骗我妈的 | nà ge lǎo zhā nán kěn dìng shì piàn wǒ mā de | Ese viejo desgraciado engañó a mi madre. |
| 3 | 他四十多 我妈六十多 比我还小一岁 | tā sì shí duō wǒ mā liù shí duō bǐ wǒ hái xiǎo yī suì | Él tiene unos cuarenta y ella más de sesenta. ¡Es un año menor que yo! |
More Clips From Episode
Total 39 clips (Page 1 of 2)
HSK 6
0:03s
nǐ xià wǒ yī tiào zhè zěn me hái yǒu gè rén neMe asustaste. ¿Cómo es que hay alguien aquí?
HSK 6
0:03s
yào zhào zhè me kàn zhè yǐ hòu wǒ dé gěi nǐ yǎng lǎo leViendo las cosas así, tendré que cuidarte en tu vejez.
HSK 3
0:03s
hǎo sǐ bù sǐ de tā chū mén wǎi le jiǎo le nǐ shuōy por desgracia, se torció el tobillo al salir.
HSK 7
0:03s
zhè kě shì nǐ ràng wǒ zǒu de kě bié shuō wǒ bù fù zé rènTú me estás echando. No digas que soy irresponsable.
HSK 7
0:03s
shén me sān wú chǎn pǐn wǒ zài jí shì shàng mǎi de¿Qué quieres decir con eso? Los compré en el mercado.
HSK 4
0:03s
nǐ shén me shí hòu kāi shǐ chī táng le nǐ cóng lái bù chī táng de¿Desde cuándo comes dulces? Tú nunca comes dulces.
HSK 3
0:03s
nà wǒ de shì jiè pā de yī xià jiù bèi zhào liàng lemi mundo entero de repente se ilumina por completo.
HSK 3
0:03s
kàn dào jiù shì zhuàn dào guān zhù ruì fǎ yǎnverlo es ganar. Sigan a El Ojo Legal de Rui.
HSK 6
0:03s
xuè yā dōu dé shēng gāo ne zhè yàng nín yào shì shí zài jǐn zhāng de huàle suba la presión arterial. Hagamos esto, si de verdad está tan nerviosa,
HSK 2
0:03s
wǒ zhè me bīng xuě cōng míng qián tú wú liàngSoy tan inteligente... ...y con un futuro prometedor.
HSK 6
0:03s
wǒ jiù shuō ma wǒ zěn me kě néng gū dú zhōng lǎoYa lo decía yo, ¿cómo iba a terminar sola...
HSK 6
0:03s
huà shì zhè me shuō dàn shì jì rán nǐ liǎ yǐ jīng cǎi le shā chēEso es cierto, pero ya que ambos han frenado esto
HSK 7
0:03s
ài qíng dōu méi le nǐ hái bù dé bēn yī xià shì yèSi ya no tienes amor, al menos deberías luchar por tu carrera.
HSK 4
0:03s
nǐ shuō tā néng tú shá chú le qián tā hái néng tú shén me¿Qué crees que busca? Además de dinero, ¿qué más podría querer?