Cómo usar "让我万念俱灰" (ràng wǒ wàn niàn jù huī) en el diálogo chino

More Clips From Episode

Total 39 clips (Page 2 of 2)

HSK 4

0:03s

你说他能图啥 除了钱 他还能图什么

nǐ shuō tā néng tú shá chú le qián tā hái néng tú shén me¿Qué crees que busca? Además de dinero, ¿qué más podría querer?

HSK 6

0:03s

这法官什么样人没见过

zhè fǎ guān shén me yàng rén méi jiàn guòEse juez ha visto de todo.

HSK 5

0:03s

是我妈从垃圾堆里 把你捡回来的

shì wǒ mā cóng lā jī duī lǐ bǎ nǐ jiǎn huí lái deFue mi madre quien, del basurero, te recogió.

HSK 6

0:03s

这一码归一码 这财产分了

zhè yī mǎ guī yī mǎ zhè cái chǎn fēn leEso es otro asunto. Si se dividen los bienes,

HSK 6

0:03s

把她送进大牢 蹲大狱

bǎ tā sòng jìn dà láo dūn dà yùque la metan entre rejas.

HSK 4

0:03s

就应该专业的人来做

jiù yīng gāi zhuān yè de rén lái zuòdeberían hacerlas los profesionales.

HSK 6

0:03s

婚姻是一粥一饭 柴米油盐

hūn yīn shì yī zhōu yī fàn chái mǐ yóu yánEl matrimonio es la vida diaria, las necesidades básicas.

HSK 3

0:03s

需要同心同德 门当户对

xū yào tóng xīn tóng dé mén dāng hù duìExige unidad y afinidad social.

HSK 4

0:03s

一忙给忘了 你一个家庭主妇又没有生孩子

yī máng gěi wàng le nǐ yí gè jiā tíng zhǔ fù yòu méi yǒu shēng hái ziestaba ocupada y se me olvidó. Eres ama de casa y no tienes hijos,

HSK 6

0:03s

咱们一码归一码 这个事是不是你犯的错

zán men yī mǎ guī yī mǎ zhè ge shì shì bú shì nǐ fàn de cuòSeparemos los asuntos. ¿Fue o no fue tu error?

HSK 6

0:03s

你凭什么说我爸也会被拒赔 我说的是未必

nǐ píng shén me shuō wǒ bà yě huì bèi jù péi wǒ shuō de shì wèi bì¿pero por qué dices que a mi papá también se la negarán? Dije que no era seguro.

HSK 7

0:03s

前提是他们得孝顺 我们哪不孝顺了

qián tí shì tā men dé xiào shùn wǒ men nǎ bù xiào shùn leLa condición es que sean buenos hijos. ¿En qué no fuimos buenos hijos?

HSK 6

0:03s

你为什么总是把爱情和金钱 混为一谈呢

nǐ wèi shén me zǒng shì bǎ ài qíng hé jīn qián hùn wéi yī tán ne¿por qué siempre mezcla el amor y el dinero?

HSK 5

0:03s

物以类聚 人以群分

wù yǐ lèi jù rén yǐ qún fēnDios los cría y ellos se juntan.

HSK 7

0:03s

你说我就不明白了 自己已经不能生活自理了

nǐ shuō wǒ jiù bù míng bái le zì jǐ yǐ jīng bù néng shēng huó zì lǐ leTe digo, no lo entiendo. Ya no pueden cuidarse solos.

HSK 5

0:03s

那两边的爹妈也是 已经养废一代了

nà liǎng biān de diē mā yě shì yǐ jīng yǎng fèi yí dài leY los padres de ambos también... Ya arruinaron a una generación.

HSK 7

0:03s

干吗还要张牙舞爪的 再去祸害下一代

gàn má hái yào zhāng yá wǔ zhǎo de zài qù huò hài xià yí dài¿Por qué tienen que venir a arruinar a la siguiente?

HSK 1

0:03s

真是的 气死我了

zhēn shì de qì sǐ wǒ leDe verdad... ¡Qué rabia me da!

HSK 6

0:03s

净瞎说 才多大年纪

jìng xiā shuō cái duō dà nián jìTonterías. ¿Qué edad tienen?

Previous