Cómo usar "年龄嘛 都对不上的 不是的 不是" (nián líng ma dōu duì bù shàng de bú shì de bú shì) en el diálogo chino
年龄嘛 都对不上的 不是的 不是
La edad no coincide. No es ella. No.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E35
Clip Timestamp
29:26
TMDB ID
279593
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 是不是你爱人 | shì bú shì nǐ ài rén | ¿Es tu esposa? |
| 2▶ | 年龄嘛 都对不上的 不是的 不是 | nián líng ma dōu duì bù shàng de bú shì de bú shì | La edad no coincide. No es ella. No. |
| 3 | 年龄有可能写错了呀 书记 真的不是的 | nián líng yǒu kě néng xiě cuò le ya shū jì zhēn de bú shì de | La edad podría estar mal escrita. Secretario, de verdad no es ella. |
More Clips From Episode
Total 102 clips (Page 1 of 6)
HSK 7
0:03s
jiā lǐ biān cháng bèi zhe diǎn nǎi nǎi yǒu gè tóu téng nǎo rè de huàTenlo siempre a mano en casa. Por si a la abuela le duele la cabeza o tiene fiebre,
HSK 2
0:03s
wǒ yě xiǎng gēn nǐ shuō gè shì qíng shén me shì aYo también quiero decirte una cosa. ¿Qué pasa?
HSK 6
0:03s
rén jiā guó yíng diàn yǐng yuàn dōu jīng yíng bù xià qù nǐ yǒu shén me shí lì jīng yíngSi los cines estatales no pueden mantenerse a flote, ¿qué capacidad tienes tú para llevar uno?
HSK 4
0:03s
qí shí wǒ yě méi yǒu xiǎng nà me duō xiào néng dāng fàn chī maEn realidad, no lo he pensado tanto. ¿La risa te da de comer?
HSK 7
0:03s
bù dài biǎo yǐ hòu yě bù jǐng qì a duì bano significa que no lo sean en el futuro. ¿Verdad?
HSK 3
0:03s
jiù yīng gāi zuò diǎn zì jǐ xǐ huān zuò de shìdeberíamos dedicarnos a hacer lo que nos gusta.
HSK 4
0:03s
zhǐ yào shì nǐ xiǎng zuò de wǒ dōu zhī chí nǐSiempre que sea lo que quieres hacer, yo te apoyaré.
HSK 3
0:03s
sū zǒng yòu jiàn miàn le hǎo jiǔ bú jiàn hǎo jiǔ bú jiànDirector Su Nos encontramos de nuevo. Cuánto tiempo. Cuánto tiempo.
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
zhè ge hào mǎ pái shè jì dé yě tài jīng měi leEl diseño de esta ficha de número es demasiado exquisito.
HSK 6
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
dài tā qiān hé tóng yòu lái má fán nǐ le méi wèn tí allévalo a firmar el contrato. Te molesto otra vez. No hay problema.
HSK 4
0:03s
lián yè qū zhǎng dōu bèi tā xī yǐn guò lái leHasta el Gobernador Ye fue atraído por ella.
HSK 5
0:03s
yào bù yào jìn lái kàn yī xià wǒ men diàn jīn tiān kāi yè¿quiere entrar a mirar? Nuestro local abre hoy.