Cómo usar "连个超A都算不上" (lián gè chāo A dōu suàn bù shàng) en el diálogo chino

lián连gè个chāo超AAdōu都suàn算bù不shàng上

ni siquiera llegan a ser una buena imitación.

Grammar Patterns

连...都算不上

算不上

INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0123:35
tā她
nà那
bāo包
de的
féng缝
xiàn线
gēn跟
tàng烫
yìn印

“Las costuras y el estampado de su bolso...”

LINE 0223:37
PLAYING SCENE
lián连
gè个
chāo超
AA
dōu都
suàn算
bù不
shàng上

“ni siquiera llegan a ser una buena imitación.”

LINE 0323:38
jǐ几
bǎi百
kuài块
qián钱
de的
dōng东
xī西

“Es una cosa de unos cientos de yuanes.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E5
Timestamp23:37
TMDB ID240446 →