Cómo usar "免得让她想起来又伤心了" (miǎn de ràng tā xiǎng qǐ lái yòu shāng xīn le) en el diálogo chino
免得让她想起来又伤心了
para que no se ponga triste al recordarlo.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E17
Clip Timestamp
29:41
TMDB ID
273151
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 你别特别去问她 | nǐ bié tè bié qù wèn tā | no le preguntes específicamente por eso, |
| 2▶ | 免得让她想起来又伤心了 | miǎn de ràng tā xiǎng qǐ lái yòu shāng xīn le | para que no se ponga triste al recordarlo. |
| 3 | 我有点想外婆了 | wǒ yǒu diǎn xiǎng wài pó le | Extraño un poco a la abuela. |
More Clips From Episode
Total 179 clips (Page 2 of 9)
HSK 4
0:03s
tā yào shì yuàn yì de huà kě yǐ bān lái gēn wǒ men yì qǐ zhùSi ella quiere, puede mudarse aquí para vivir con nosotros.
HSK 6
0:03s
wǒ cuò guò le hěn duō gēn tā zài yì qǐ de shí guāngPerdí mucho tiempo que pude pasar con ella.
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
nǐ gāng gāng shuō de huà yào shì ràng wǒ mā tīng jiànSi mi mamá escuchara lo que acabas de decir,
HSK 3
0:03s
HSK 5
0:03s
yī tiān bù néng chà yī kē bù néng shǎo zhī dào mani un día menos, ni una pastilla menos, ¿entendido?
HSK 4
0:03s
zhī hòu zhǎo gè shí jiān wǒ dài tā huí qù kàn kàn nǐDespués buscaré tiempo para llevarla a verte.
HSK 3
0:03s
nǐ bù néng yāo qiú měi yí gè rén dōu xiàng wǒ yī yàng liǎo jiě nǐ aNo puedes exigir que todos te conozcan tan bien como yo, ¿verdad?
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
nǐ jiù shì yí gè zhǔ dòng qù qiú ài de dì sān zhěeres una amante que buscó el romance activamente,
HSK 6
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
nǐ zhè yàng gēn wǒ shuǎ xiǎo péng yǒu pí qì shì méi yǒu yòng deNo sirve de nada que actués como una niña así conmigo.
HSK 7
0:03s
jiù suàn bù fā shēng zhè xiē luàn qī bā zāo de shì qíngIncluso si no hubiera pasado todo este lío,