Cómo usar "之后井水不犯河水" (zhī hòu jǐng shuǐ bù fàn hé shuǐ) en el diálogo chino
之后井水不犯河水
De ahora en adelante, cada quien por su lado.
HSK Vocabulary
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E17
Clip Timestamp
37:42
TMDB ID
273151
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 我们也不要给他们 有为难你的权利 | wǒ men yě bú yào gěi tā men yǒu wéi nán nǐ de quán lì | no les demos el derecho de hacerte sentir mal. |
| 2▶ | 之后井水不犯河水 | zhī hòu jǐng shuǐ bù fàn hé shuǐ | De ahora en adelante, cada quien por su lado. |
| 3 | 干嘛可怜兮兮的 去求他们 让他们可怜你 | gàn má kě lián xī xī de qù qiú tā men ràng tā men kě lián nǐ | ¿Para qué actuar tan patética rogándoles para que te compadezcan |
More Clips From Episode
Total 179 clips (Page 1 of 9)
HSK 5
0:03s
zhè bèi zi yào chè dǐ bǎ dīng zhì bō wàng le bù gào sù rèn hé rénen olvidar a Ding Zhibo por completo en esta vida y no decírselo a nadie,
HSK 7
0:03s
dōu yǒu yī bèi zi bù xiǎng ràng rén zhī dào de shāng kǒu hé chǐ rǔheridas y humillaciones que no queremos que nadie sepa en toda la vida.
HSK 6
0:03s
nǐ bù yòng bī nǐ zì jǐ qù jiē shòu zhè yàng de wǒNo tienes que forzarte a aceptarme así.
HSK 4
0:03s
wǒ yuàn yì wǒ yuàn yì jiē shòu wǒ yuàn yìQuiero hacerlo. Quiero aceptarte. Estoy dispuesta a aceptarte,
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
nǐ duì wǒ de bǎo hù hé zhī chí hěn zhòng yàoTu protección y apoyo son muy importantes para mí.
HSK 7
0:03s
wǒ yì zhí zhēng zhá zhe wǎng qián zǒu wǒ zhè cái yù dào le nǐEstaba luchando por seguir adelante hasta que te conocí.
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
wǒ zhēn de hǎo hài pà nǐ zhēn de lí kāi wǒ bú huì bú huì de¡Tenía mucho miedo de que realmente me dejaras! No lo haré. No lo haré.
HSK 5
0:03s
bú huì de wǒ zhēn de bù gǎn xiǎng xiàng méi yǒu nǐ de shēng huóNo lo haré. Realmente no puedo imaginar mi vida sin ti.
HSK 6
0:03s
shì shàng tiān jǐ yǔ bǐ cǐ zuì hǎo de lǐ wùsomos el mejor regalo que Dios nos ha dado el uno al otro.
HSK 5
0:03s
