Cómo usar "你凭什么这么对我" (nǐ píng shén me zhè me duì wǒ) en el diálogo chino

nǐ你píng凭shén什me么zhè这me么duì对wǒ我

¿Con qué derecho me haces esto?

HSK Vocabulary
你H1凭H5什么H1这么H2对H1我H1
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E5
Clip Timestamp
32:16
TMDB ID
283952
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1你铁了心要这么做nǐ tiě le xīn yào zhè me zuòEstás decidido a hacer esto.
2▶你凭什么这么对我nǐ píng shén me zhè me duì wǒ¿Con qué derecho me haces esto?
3是 我是杀了他 那又怎么样shì wǒ shì shā le tā nà yòu zěn me yàngSí. Yo lo maté. ¿Y qué?

More Clips From Episode

Total 173 clips (Page 4 of 9)
唱他个三天
HSK 1
0:03s
唱他个三天
chàng tā gè sān tiāny que canten durante tres días.

朝廷局势诡谲
HSK 7
0:03s
朝廷局势诡谲
cháo tíng jú shì guǐ juéla situación en la corte es delicada

不过是 请些亲朋好友罢了
HSK 7
0:03s
不过是 请些亲朋好友罢了
bù guò shì qǐng xiē qīn péng hǎo yǒu bà leSolo es invitar a familiares y amigos.

就是 谁家秋闱高中不摆酒
HSK 4
0:03s
就是 谁家秋闱高中不摆酒
jiù shì shuí jiā qiū wéi gāo zhōng bù bǎi jiǔExacto. ¿Qué familia no celebra aprobar el examen de otoño?

我不过是中举 人青哥儿 可是高中解元
HSK 3
0:03s
我不过是中举 人青哥儿 可是高中解元
wǒ bù guò shì zhōng jǔ rén qīng gē ér kě shì gāo zhōng jiè yuánYo solo aprobé el examen provincial, pero Xuanqing obtuvo el primer lugar.

四伯父心意 玄青感激不尽
HSK 7
0:03s
四伯父心意 玄青感激不尽
sì bó fù xīn yì xuán qīng gǎn jī bù jìnagradezco infinitamente la consideración del tío Yanwen.

想必三伯父 也有苦衷
HSK 7
0:03s
想必三伯父 也有苦衷
xiǎng bì sān bó fù yě yǒu kǔ zhōngSupongo que el tío Yanyun también tiene sus razones.

每天 不知道多少双眼睛盯着 若摆酒宴饮
HSK 7
0:03s
每天 不知道多少双眼睛盯着 若摆酒宴饮
měi tiān bù zhī dào duō shǎo shuāng yǎn jīng dīng zhe ruò bǎi jiǔ yàn yǐnCada día, quién sabe cuántos ojos lo vigilan. Si organizáramos un banquete,

倒是我这个老太婆 太不懂事了
HSK 7
0:03s
倒是我这个老太婆 太不懂事了
dǎo shì wǒ zhè ge lǎo tài pó tài bù dǒng shì leMás bien soy yo, esta vieja, la que no entiende las cosas.

且忙你的去吧
HSK 1
0:03s
且忙你的去吧
qiě máng nǐ de qù bave a ocuparte de lo tuyo.

这三哥好大的官威 我看 二哥来
HSK 1
0:03s
这三哥好大的官威 我看 二哥来
zhè sān gē hǎo dà de guān wēi wǒ kàn èr gē láiQué aires de autoridad tiene Yanyun. Creo que ni siquiera

这个家您是一家之主 怎么摆个酒席
HSK 6
0:03s
这个家您是一家之主 怎么摆个酒席
zhè ge jiā nín shì yī jiā zhī zhǔ zěn me bǎi gè jiǔ xíusted es la cabeza de esta familia. ¿Cómo es posible que para organizar un banquete

这酒席 我非摆不可 可是 可是什么
HSK 7
0:03s
这酒席 我非摆不可 可是 可是什么
zhè jiǔ xí wǒ fēi bǎi bù kě kě shì kě shì shén meEste banquete lo voy a organizar de todas formas. Pero... ¿Pero qué?

但在这陈家 可没有你说话的份儿
HSK 3
0:03s
但在这陈家 可没有你说话的份儿
dàn zài zhè chén jiā kě méi yǒu nǐ shuō huà de fèn éren esta familia Chen no tienes derecho a opinar.

就请些至亲好友
HSK 2
0:03s
就请些至亲好友
jiù qǐng xiē zhì qīn hǎo yǒuSolo invitaremos a familiares cercanos y buenos amigos.

尤其是那几个 我没上榜的同窗
HSK 1
0:03s
尤其是那几个 我没上榜的同窗
yóu qí shì nà jǐ gè wǒ méi shàng bǎng de tóng chuāngEspecialmente a esos compañeros míos que no aprobaron el examen,

我这病恹恹的 去了也是讨嫌
HSK 1
0:03s
我这病恹恹的 去了也是讨嫌
wǒ zhè bìng yān yān de qù le yě shì tǎo xiánEstoy tan enferma que si voy solo causaría molestias.

我估摸着 朝姐儿是不愿意去的
HSK 3
0:03s
我估摸着 朝姐儿是不愿意去的
wǒ gū mō zhe cháo jiě ér shì bù yuàn yì qù deSupongo que Zhao no querrá ir tampoco.

成为陈彦允的座上宾呐
HSK 4
0:03s
成为陈彦允的座上宾呐
chéng wéi chén yàn yǔn de zuò shàng bīn nàpara ser invitado de honor de Chen Yanyun?

我真是想学都学不来呀
HSK 7
0:03s
我真是想学都学不来呀
wǒ zhēn shì xiǎng xué dōu xué bù lái yade verdad no puedo aprenderla aunque quiera.

PreviousNext