Cómo usar "我打小也是 当大家闺秀养大的" (wǒ dǎ xiǎo yě shì dāng dà jiā guī xiù yǎng dà de) en el diálogo chino
我打小也是 当大家闺秀养大的
Desde pequeña me criaron como una señorita de buena familia.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E5
Clip Timestamp
10:09
TMDB ID
283952
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 我就知道这事儿 吃力不讨好 你非得让我去张罗 | wǒ jiù zhī dào zhè shì ér chī lì bù tǎo hǎo nǐ fēi děi ràng wǒ qù zhāng luó | Sabía que esto sería un trabajo ingrato. Pero insististe en que yo lo organizara. |
| 2▶ | 我打小也是 当大家闺秀养大的 | wǒ dǎ xiǎo yě shì dāng dà jiā guī xiù yǎng dà de | Desde pequeña me criaron como una señorita de buena familia. |
| 3 | 我懂这些吗 我要是能懂 这些说亲的弯弯绕 | wǒ dǒng zhè xiē ma wǒ yào shì néng dǒng zhè xiē shuō qīn de wān wān rào | ¿Acaso entiendo de estas cosas? Si entendiera todas estas complicaciones de arreglar matrimonios, |
More Clips From Episode
Total 173 clips (Page 8 of 9)
HSK 7
0:03s
kǒng pà dào shí hòu jiǎo dé nín hé jiā bù ānme temo que entonces perturbaré la paz de su familia.
HSK 5
0:03s
jīn rì lái de dōu shì píng cháng zǒu dòng de qīn péng gù jiùLos que vinieron hoy son amigos y familiares con los que suelo relacionarme.
HSK 4
0:03s
dàn xū yào néng fēn chū shū yíng fǒu zé wú qùpero debe haber un ganador y un perdedor, si no, sería aburrido.
HSK 5
0:03s
shì zi yé huì yíng ba biàn kě huò dé duì fāng de cǎi tóu- Xian va a ganar, ¿verdad? - obtendrás su premio.
HSK 7
0:03s
nǐ zhè shì shēng pà bié rén bù zhī dào nǐ yǒu qiánParece que temes que la gente no sepa que eres rica.
HSK 7
0:03s
shì zi gē gē nín zěn me hái suí shēn xié dài bīng qì aXian, ¿por qué llevas armas contigo?
HSK 7
0:03s
yí gè bù liú shén jiù yào chū dà shìy si te descuidas un momento, habrá un gran problema.
