Cómo usar "饿了你得陪我吃消夜" (è le nǐ dé péi wǒ chī xiāo yè) en el diálogo chino
饿了你得陪我吃消夜
Cuando tengo hambre, tienes que comer conmigo a medianoche.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E26
Clip Timestamp
40:42
TMDB ID
230311
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 渴了你得给我端水 | kě le nǐ dé gěi wǒ duān shuǐ | Cuando tengo sed, tienes que traerme agua. |
| 2▶ | 饿了你得陪我吃消夜 | è le nǐ dé péi wǒ chī xiāo yè | Cuando tengo hambre, tienes que comer conmigo a medianoche. |
| 3 | 逢年过节 也没能像钱菲那样 | féng nián guò jié yě méi néng xiàng qián fēi nà yàng | En las fiestas, nunca, como Qian Fei, |
More Clips From Episode
Total 118 clips (Page 6 of 6)
HSK 4
0:03s
wǒ huó le èr shí duō nián wǒ cái fā xiànHe vivido más de 20 años antes de darme cuenta de que
HSK 4
0:03s
nǐ duì wǒ yǒu zhè me duō bù mǎn ma xiàn zài de shēng huó nǐ bù xǐ huān ma¿Me resientes tanto? ¿No te gusta la vida que tienes ahora?
HSK 5
0:03s
wǒ zhǐ xiǎng zuò wǒ zì jǐ nà xū yào nǐ zì jǐ qù zhēng qǔSolo quiero ser yo mismo. Entonces tienes que luchar por eso tú mismo.
HSK 5
0:03s
bié rén zěn me kàn nǐ qǔ jué yú nǐ zì jǐ zěn me duì dài zì jǐCómo te ve la gente depende de cómo te ves a ti mismo.
HSK 5
0:03s
zěn me bàn yào bù yào zhí jiē guān diào dà píng mù zài děng děng zài děng děng¿Qué hacemos? ¿Debemos apagar la pantalla grande? Espera un poco más.
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 1
0:03s
dà gōng gào chéng le hái zài zhè ér shǎ lè gàn máMisión cumplida. ¿Por qué sigues aquí sonriendo?
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
wǒ shì cóng xiǎo jiù bèi rén guàn huài le de dà xiǎo jiěCrecí como una señorita consentida.
HSK 4
0:03s
bāng nǐ xiǎng zhe qù gěi nǐ fù mǔ mǎi lǐ wù qù kàn tā menpensé en ayudarte a comprar regalos para tus padres ni en visitarlos.
HSK 6
0:03s
wǒ hái zǒng ràng nǐ zài tóng shì miàn qián méi miàn ziSiempre te avergüenzo frente a tus compañeros de trabajo.
HSK 4
0:03s
shì nà zhǒng xiāng rú yǐ mò de gǎn qínges una relación en la que nos apoyemos mutuamente.
HSK 3
0:03s
bèi zhe wǒ gàn le zhè xiē nǐ shì bú shì xiǎng děng wǒ bù zài jiāe hiciste todo esto a mis espaldas? ¿Pensabas esperar a que yo no estuviera?
HSK 5
0:03s
tā gēn běn jiù bú shì wǒ nǚ péng yǒu wǒ gēn běn jiù méi yǒu nǚ péng yǒuElla no es mi novia para nada. No tengo novia.